Sentences — 256 found
-
85863Details ▸
- ひしょ秘書
- は
- かこ過去
- の
- きろく記録
- を
- ファイル
- する
- ように
- たの頼まれた 。
The secretary was asked to file past records. — Tatoeba -
85865Details ▸
- ひしょ秘書
- は ウイリアム
- し氏
- が
- でんわにで電話にでられる
- まで 、
- そのまま
- ま待って
- くれ
- と
- わたし私
- に
- たの頼んだ 。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call. — Tatoeba -
86298Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- るすちゅう留守中 、
- わたし私
- に
- あか赤ちゃん
- の
- せわ世話をする
- よう
- たの頼んだ 。
She asked me to look after her baby in her absence. — Tatoeba -
86532Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だま黙る
- ように
- と
- わたし私
- が
- たの頼んだ
- あと後
- でも
- しゃべり
- つづ続けた 。
She kept on talking after I asked her to stop. — Tatoeba -
87238Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼ら
- に
- くつ靴
- を
- ぬ脱いで
- くだ下さい
- と
- たの頼んだ 。
She asked them to take their shoes off. — Tatoeba -
87389Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- まど窓
- を
- あ開ける
- ように
- たの頼んだ 。
She asked him to open the window. — Tatoeba -
87444Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- そこ
- に
- い行かないで
- ほ欲しい
- と
- たの頼んだ 。
She begged him not to go there. — Tatoeba -
87448Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- かばん
- を
- はこ運んで
- ほしい
- と
- たの頼んだ 。
She asked him to carry her bag. — Tatoeba -
88751Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しゅっちょう出張
- する
- ように
- たの頼まれた
- こと
- は
- ない
- と
- い言った 。
She denied having been asked to go on a business trip. — Tatoeba -
89244Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- を
- まくらもと枕元
- に
- くる
- ように
- と
- たの頼んだ 。
She asked me to come to her bedside. — Tatoeba -
89492Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- しゅくだい宿題
- を
- てつだ手伝って
- くれる
- ように
- たの頼んだ 。
She asked me to help her with her assignment. — Tatoeba -
89504Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- しごと仕事
- を
- てつだ手伝う
- ように
- たの頼んだ 。
She asked me to help her with the work. — Tatoeba -
89524Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- しお塩
- を
- と取って
- くれる
- ように
- たの頼んだ 。
She asked me to pass her the salt. — Tatoeba -
89525Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- えき駅
- で
- でむか出迎える
- ように
- たの頼みました 。
She asked me to meet her at the station. — Tatoeba -
90109Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- い行く
- ように
- たの頼まれた 、
- だから
- で出かけた 。
She was asked to go, and she left accordingly. — Tatoeba -
91416Details ▸
- かのじょ彼女
- は メアリー
- に
- ぼう坊や
- を
- み見つけて
- きて
- と
- たの頼んだ 。
She asked Mary to find her little boy. — Tatoeba -
91524Details ▸
- かのじょ彼女
- は ボブ
- に
- スキー
- を
- おし教えて
- くれる
- ように
- たの頼んだ 。
She asked Bob to teach her how to ski. — Tatoeba -
91532Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ホテル
- の
- フロント
- かかり係
- の
- ひと人
- に
- その
- ばんごう番号
- に
- つなぐ
- ように
- たの頼んだ 。
She has asked the man at the hotel desk to get her the number. — Tatoeba -
91841Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なにか
- のみもの飲み物
- を
- くだ下さい
- と
- たの頼んだ 。
She begged for something to drink. — Tatoeba -
92055Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- テレビ
- の
- ちょうせつ調節
- を
- かれ彼
- に
- たの頼んだ 。
She asked him to adjust the TV set. — Tatoeba