Jisho

×

Sentences — 221 found

  • 74510
      2002
    • ねん
    • こくどあんぜんほしょうしょう国土安全保障省
    • せつりつ設立
    • ほう
    • ブッシュ
    • だいとうりょう大統領
    • サイン
    • せいしき正式な
    • しょう
    • となる
    2002: President Bush signs the Homeland Security Act and it becomes an official Cabinet agency. Tatoeba
    Details ▸
  • 76142
    • きょう今日
    • じゅぎょう授業
    • れんりつふとうしき連立不等式
    • つづ続き
    • です
    • きのう昨日
    • おな同じく
    • する
    • りょういき領域
    • あらわ表して
    • みましょう
    Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y. Tatoeba
    Details ▸
  • 76897
    • あの
    • だいみょう大名
    • 十万
    • こく
    • りょう領している
    That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice. Tatoeba
    Details ▸
  • 77814
    • かれ彼ら
    • りょうど領土
    • ぶん分の
    • しはい支配
    • していた
    They controlled a fifth part of the territory. Tatoeba
    Details ▸
  • 77815
    • りょうしゅうしょ領収書
    • いただけます
    May I have a receipt? Tatoeba
    Details ▸
  • 77816
    • りょうしゅうしょ領収書
    • かなら必ず
    • ほかん保管
    • して
    • ください
    Make sure you save the receipt. Tatoeba
    Details ▸
  • 77817
    • りょうしゅうしょ領収書
    • ほしい
    • のです
    I'd like a receipt, please. Tatoeba
    Details ▸
  • 78679
    • らいげつ来月
    • フランス
    • だいとうりょう大統領
    • ほうにち訪日
    • する
    • よてい予定
    The French president is to visit Japan next month. Tatoeba
    Details ▸
  • 78680
    • らいげつ来月
    • フランス
    • だいとうりょう大統領
    • らいにち来日
    • する
    • よてい予定
    The French president is to visit Japan next month. Tatoeba
    Details ▸
  • 81031
    • みんかん民間
    • ぐんじてき軍事的
    • りょういき領域
    • しんぱん侵犯
    • した
    • とのこと
    • です
    A commercial airplane allegedly violated military airspace. Tatoeba
    Details ▸
  • 81365
    • いもうと
    • ようりょう要領
    • わる悪くて
    • そん
    • ばかり
    • している
    My sister is clumsy, which is a disadvantage to her. Tatoeba
    Details ▸
  • 83488
    • べいこく米国
    • だいとうりょう大統領
    • いま
    • らいにち来日
    • ちゅう
    • です
    The President of the United States is now in Japan. Tatoeba
    Details ▸
  • 83899
    • ふくだいとうりょう副大統領
    • だいとうりょう大統領
    • かわりに
    • その
    • かいごう会合
    • はなし
    • した
    The Vice-President talked at the meeting in place of the President. Tatoeba
    Details ▸
  • 83900
    • ふくだいとうりょう副大統領
    • だいとうりょう大統領
    • 代わって
    • しきてん式典
    • しゅっせき出席
    • した
    The vice-president attended the ceremony on behalf of the president. Tatoeba
    Details ▸
  • 83901
    • ふくだいとうりょう副大統領
    • メッセージ
    • ラジオ
    • つた伝えた
    The Vice-President transmitted the message by radio. Tatoeba
    Details ▸
  • 93388
    • かのじょ彼女
    • アメリカ
    • だいとうりょう大統領
    • あくしゅ握手
    • した
    • こと
    • じまん自慢
    • していた
    She was proud that she had shaken hands with the President of the U.S. Tatoeba
    Details ▸
  • 96429
    • かれ彼ら
    • ひづけ日付
    • ついた
    • りょうしゅうしょ領収書
    • みせて
    • じぶん自分
    • たち
    • しゅちょう主張
    • りっしょう立証
    • した
    They substantiated their claim by producing dated receipts. Tatoeba
    Details ▸
  • 96514
    • かれ彼ら
    • ていこく帝国
    • りょうど領土
    • ひろ広げた
    They increased the territory of the empire. Tatoeba
    Details ▸
  • 96596
    • かれ彼ら
    • だいとうりょう大統領
    • あんさつ暗殺
    • くわだ企てた
    They attempted to assassinate the president. Tatoeba
    Details ▸
  • 96597
    • かれ彼ら
    • だいとうりょう大統領
    • じにん辞任
    • すべき
    • ようきゅう要求
    • した
    They demanded that President resign. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >