Jisho

×

Sentences — 221 found

  • 140777
    • ぜんたい全体として
    • 見れば
    • だいとうりょう大統領
    • ぎょうせき業績
    • それほど
    • わる悪くない
    Taken altogether, the President's record isn't half bad. Tatoeba
    Details ▸
  • 143337
    • よろん世論
    • せいじ政治
    • りょういき領域
    • じゅうよう重要な
    • やくわり役割
    • えん演ずる
    Public opinion plays a vital in the political realm. Tatoeba
    Details ▸
  • 143931
    • じんみん人民
    • しじ支持
    • なかった
    • ならば
    • だいとうりょう大統領
    • はんらん反乱
    • きりぬ切り抜ける
    • ことができなかった
    • だろう
    But for the support of the public, the President could not have survived the revolt. Tatoeba
    Details ▸
  • 144072
    • ひとびと人々
    • かれ
    • アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
    • だいとうりょう大統領
    • えら選んだ
    They elected him President of the USA. Tatoeba
    Details ▸
  • 144082
    • ひとびと人々
    • だいとうりょう大統領
    • えんぜつ演説
    • 聞く
    • ために
    • いたるところ
    • から
    • やってきた
    People came from far and wide to hear the President's speech. Tatoeba
    Details ▸
  • 144083
    • ひとびと人々
    • だいとうりょう大統領
    • サイン
    • 得る
    • ために
    • れつ
    • なら並んだ
    The people were in a line to get the signature of the president. Tatoeba
    Details ▸
  • 145224
    • しん
    • だいとうりょう大統領
    • ぐん
    • ぞうきょう増強
    • したい
    • おも思っている
    The new president wants to build up the army. Tatoeba
    Details ▸
  • 145246
    • しんぜい新税
    • さんせい賛成
    • ゆうけんしゃ有権者
    • もと求める
    • にあに当たり
    • だいとうりょう大統領
    • りせいにうった理性に訴えた
    In asking voters to approve the new tax, the President appealed to reason. Tatoeba
    Details ▸
  • 145315
    • あたら新しく
    • えら選ばれた
    • だいとうりょう大統領
    • ちょっとした
    • しじん詩人
    • である
    The newly elected president is something of a poet. Tatoeba
    Details ▸
  • 145356
    • あたら新しい
    • だいとうりょう大統領
    • ひょうばん評判
    • よい
    The new President is well spoken of. Tatoeba
    Details ▸
  • 146962
    • こさく小作
    • 人達
    • りょうしゅ領主
    • はんこう反抗
    • して
    • ほうき蜂起
    • した
    The peasants rose up in rebellion against the ruler. Tatoeba
    Details ▸
  • 150096
    • しぜん自然
    • あらゆる
    • りょういき領域
    • おか侵されている
    Nature is under attack on all fronts. Tatoeba
    Details ▸
  • 151223
    • しふくけいかん私服警官
    • しゅうし終始
    • だいとうりょう大統領
    • しんぺん身辺
    • かた固めていた
    The private detectives accompanied the President everywhere. Tatoeba
    Details ▸
  • 153718
    • わたし
    • かれ彼ら
    • とうぜん当然
    • りょうしゅうしょ領収書
    • くれる
    • もの
    • おも思った
    I took for granted that they would give me a receipt. Tatoeba
    Details ▸
  • 155180
    • わたし
    • だいとうりょう大統領
    • りっこうほ立候補
    • する
    • あきら諦めた
    I gave up running for president. Tatoeba
    Details ▸
  • 156714
    • わたし
    • さくねん昨年
    • だいとうりょう大統領
    • あくしゅ握手
    • した
    • こと
    • けっ決して
    • わす忘れない
    • だろう
    I'll never forget shaking the President's hand last year. Tatoeba
    Details ▸
  • 158944
    • わたし
    • ほか
    • ならぬ
    • だいとうりょう大統領
    • 会った
    I met the president himself. Tatoeba
    Details ▸
  • 74510
      2002
    • ねん
    • こくどあんぜんほしょうしょう国土安全保障省
    • せつりつ設立
    • ほう
    • ブッシュ
    • だいとうりょう大統領
    • サイン
    • せいしき正式な
    • しょう
    • となる
    2002: President Bush signs the Homeland Security Act and it becomes an official Cabinet agency. Tatoeba
    Details ▸
  • 76142
    • きょう今日
    • じゅぎょう授業
    • れんりつふとうしき連立不等式
    • つづ続き
    • です
    • きのう昨日
    • おな同じく
    • する
    • りょういき領域
    • あらわ表して
    • みましょう
    Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y. Tatoeba
    Details ▸
  • 76897
    • あの
    • だいみょう大名
    • 十万
    • こく
    • りょう領している
    That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >