Sentences — 97 found
-
153408Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- に ４
- じ時
- ごろ
- むかえにき迎えに来て
- くれる
- ように
- たの頼みました 。
I asked her to pick me up around four. — Tatoeba -
155064Details ▸
- わたし私
- は
- あさ朝
- の ４
- じはん時半
- ごろ
- に
- そわそわ
- し
- だ出した
- が 、６
- じ時
- まで
- お起きなかった 。
I began to stir about 4:30 in the morning, but I didn't get up until 6:00. — Tatoeba -
158761Details ▸
- わたし私
- は
- もう
- ぐたいてき具体的な
- ほんだいにはい本題に入って
- も
- いいころいい頃
- だ
- と
- おも思う 。
I think it's about time we got down to brass tacks. — Tatoeba -
161921Details ▸
- わたし私
- は ５
- じ時
- ころ頃
- お起きた 。
I got up about five. — Tatoeba -
161925Details ▸
- わたし私
- は ５
- じ時
- ごろ
- ここ
- に
- つ着いた 。
I arrived here about five o'clock. — Tatoeba -
161963Details ▸
- わたし私
- は ３
- じ時
- ころ頃
- かる軽い
- しょくじ食事
- した 。
I had a bite at around 3 o'clock. — Tatoeba -
165560Details ▸
- わたし私たち
- は
- しょうご正午
- ごろ
- ちゅうしょく昼食
- を
- た食べる 。
We have lunch about noon. — Tatoeba -
168871Details ▸
- こ子ども
- っぽい
- くせ癖
- は
- やめて
- も
- いいころいい頃
- です
- よ 。
It is time you left off your childish ways. — Tatoeba -
171185Details ▸
- こんや今夜 、８
- じ時
- ころ頃
- に
- でんわ電話
- します 。
I'll call you up around eight this evening. — Tatoeba -
174382Details ▸
- ごご午後
- なんじ何時
- ごろ
- うかがい
- ましょうか 。
When shall I call on you this afternoon? — Tatoeba -
175579Details ▸
-
健
- と ジョー
- は
- しょうご正午
- ごろ
- に
- ちゅうしょく昼食
- を
- た食べました
- か 。
Did Ken and Joe eat lunch about noon? — Tatoeba -
175981Details ▸
- うちあ撃ち合い
- が
- おひるお昼
- ころ頃
- に
- はじ始まった
- の
- よ 。
The shooting started around noon. — Tatoeba -
182640Details ▸
- きゅうけい休憩
- は
- いつ
- ごろ
- ですか 。
When is the intermission? — Tatoeba -
185451Details ▸
- かい会
- が
- さんかい散会
- した
- の
- は
- 昨夜 ８
- じ時
- ごろ
- だった 。
It was around eight last night when the meeting broke up. — Tatoeba -
187461Details ▸
- なんじ何時
- ごろ ？
About what time? — Tatoeba -
190680Details ▸
- いっか一家
- は １８３０
- ねん年
- ころ頃
- ここく故国
- の
- ドイツ
- から
- シカゴ
- に
- いじゅう移住
- した 。
The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830. — Tatoeba -
203071Details ▸
- ダンスフロア
- は 、
- 何時頃
- こ混んで
- きます
- か 。
What time does the dance floor get crowded? — Tatoeba -
192571Details ▸
- ラッパスイセン
- が
- さ咲く
- の
- は
- そうしゅん早春
- の
- ころ頃
- だ 。
It is in early spring that daffodils come into bloom. — Tatoeba -
194194Details ▸
- もう
- こども子供じみた
- こと
- は
- やめて
- も
- いいころいい頃
- だ 。
It is time you left off your childish ways. — Tatoeba -
194199Details ▸
- もう
- さんぱつや散髪屋
- さん
- に 、
- い行って
- も
- いいころいい頃
- です 。
It's time you went to the barber's. — Tatoeba