Sentences — 88 found
-
141501Details ▸
- せんせい先生
- は
- ほん本
- の ２１
- ページ
- の
- れんしゅうもんだい練習問題
- を
- はぶ省いた 。
The teacher omitted the exercise on page 21 of the book. — Tatoeba -
143871Details ▸
- としょかん図書館
- の
- ほん本
- の
- ページ
- を
- やぶりと破り取って
- は
- いけない 。
You must not tear pages out of library books. — Tatoeba -
145188Details ▸
- しんぶん新聞 ２
- ページ
- ぶん分
- が
- おうしつ王室
- の
- りこん離婚
- もんだい問題
- に
- もっぱら
- もち用いられた 。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce. — Tatoeba -
152671Details ▸
- わたし私
- は
- ねむ眠る
- まで
- に
- ほんの
- かず数
- ページ
- しか
- よ読まなかった 。
I had read only a few pages before I fell asleep. — Tatoeba -
156342Details ▸
- わたし私
- は
- つぎつぎ次々と
- ページ
- を
- めくった 。
I turned page after page. — Tatoeba -
157143Details ▸
- わたし私
- は
- さら更に ５０
- ページ
- よ読んだ 。
I read fifty pages further. — Tatoeba -
5023Details ▸
-
２、３
- ページ
- の
- えいご英語
- を
- やく訳す
- のに ２
- じかん時間
- いじょう以上
- も
- かかりました 。
It took me more than two hours to translate a few pages of English. — Tatoeba -
74380Details ▸
- ページ
- が
- よみこ読み込まれたら
- こうしん更新
- じょうほう情報
- を
- ページ
- ない内
- に
- ながしこ流し込む prototype.js
prototype.js - inserts update information into the page when the page is loaded. — Tatoeba -
76749Details ▸
- この
- ページ
- は
- リンクフリー
- です 。
You may link to this webpage freely. — Tatoeba -
76940Details ▸
-
ｎａｍｅ
- には
- ページ
- の
- しきべつめい識別名 （
- にほんご日本語
- や
- とくしゅ特殊な
- もじ文字
- は
- しよう使用
- できません ）
- を
- あた与えます 。
To 'name' we pass the page identifier (Japanese and special characters cannot be used). — Tatoeba -
76952Details ▸
-
５
- ページ
- きゃくちゅう脚注
- を
- さんしょう参照
- して
- ください 。
See the footnote on page 5. — Tatoeba -
77348Details ▸
- ろうどうそうぎ労働争議
- によって
- うしな失われた
- にっすう日数
- が
- はんたい反対
- ページ
- の
- ひょう表
- に
- しめ示されている 。
The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page. — Tatoeba -
81661Details ▸
- ほん本
- の
- ページ
- を
- めくる 。
I turn over a page of the book. — Tatoeba -
82028Details ▸
- ぼく僕
- は
- まだ
- その
- しょうせつ小説
- の
- さいご最後
- の
- ページ
- を
- よ読んでいない 。
I haven't read the final page of the novel yet. — Tatoeba -
86683Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ほん本
- の
- ページ
- を
- めくった 。
She turned a page of her book. — Tatoeba -
90442Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こうふん興奮
- し
- ながら
- ページ
- を
- めくった 。
She turned over the page with excitement. — Tatoeba -
91512Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ぼんやりと
- ざっし雑誌
- の
- ページ
- を
- めくっていた 。
She was idly turning over the pages of a magazine. — Tatoeba -
99775Details ▸
- かれ彼
- は
- まいにち毎日
- かなら必ず １０
- ページ
- よ読む
- ことにしていた 。
He made a point of reading ten pages every day. — Tatoeba -
99804Details ▸
- かれ彼
- は
- まいにち毎日
- かならず
- じゅう十
- ページ
- よ読む
- こと事にしていた 。
He made a point of reading ten pages every day. — Tatoeba -
106950Details ▸
- かれ彼
- は
- さいご最後
- の
- ページ
- を
- あけて
- おいた 。
He left the last page blank. — Tatoeba