Sentences — 347 found
-
84257Details ▸
- ぶたい舞台
- には
- ゆうめい有名な
- おんがくか音楽家
- が
- います
- か 。
Are there any famous musicians on the stage? — Tatoeba -
84908Details ▸
- 敷物
- は
- おと音
- を
- きゅうしゅう吸収
- する 。
Rugs absorb sound. — Tatoeba -
85641Details ▸
- ひこうき飛行機
- は
- すがた姿
- の
- み見える
- ずっと
- まえ前
- から
- おと音
- が
- き聞こえる 。
Airplanes are audible long before they are visible. — Tatoeba -
85695Details ▸
- ひこうき飛行機
- の
- おと音
- も
- き聞こえた
- わ 。
We even heard planes. — Tatoeba -
85722Details ▸
- ひこうき飛行機
- が
- りりく離陸
- しよう
- とした
- とき 、
- いじょう異常な
- おと音
- を
- き聞いた 。
The plane was about to take off when I heard a strange sound. — Tatoeba -
87787Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- てんせい天性
- の
- おんがくか音楽家
- だ 。
She is a natural musician. — Tatoeba -
88353Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- う生まれながらの
- おんがくか音楽家
- だ 。
She is a natural musician. — Tatoeba -
88390Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- せいちょう成長
- して
- ゆうめい有名な
- おんがくか音楽家
- になった 。
She grew up to be a famous musician. — Tatoeba -
90950Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おんがくか音楽家
- と
- けっこん結婚した 。
She married a musician. — Tatoeba -
90951Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おんがくか音楽家
- として
- はじ初めて
- よ世
- に
- で出た 。
She made her first appearance as a musician. — Tatoeba -
91208Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いだい偉大な
- おんがくか音楽家
- である
- こと
- が
- わかった 。
She proved to be a great musician. — Tatoeba -
91299Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ラジオ
- の
- おと音
- を
- ちい小さく
- した 。
She turned down the radio. — Tatoeba -
91684Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ピアノ
- で
- たか高い
- おと音
- を
- だ出した 。
She struck high notes on the piano. — Tatoeba -
92555Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- おと音
- に
- がまん我慢
- できない 。
She can't bear the noise. — Tatoeba -
93879Details ▸
- かのじょ彼女の
- め目
- を
- ひら開かせた
- の
- は
- その
- おと音
- だった 。
It was that sound that brought her eyes open. — Tatoeba -
95573Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- ピアノ
- を
- ひ弾く
- おと音
- が
- き聞こえる
- こと
- が
- よくある 。
I often hear her play the piano. — Tatoeba -
96383Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- が
- かいだん階段
- から
- お降りて
- くる
- おと音
- を
- き聞いた 。
They heard him come downstairs. — Tatoeba -
98501Details ▸
- かれ彼らの
- うし後ろ
- で
- おと音がしました 。
They heard a noise behind them. — Tatoeba -
98613Details ▸
- かれ彼ら
- に
- ラジオ
- の
- おと音
- を
- ちい小さく
- する
- ように
- なんど何度
- も
- い言った 。
I told them again to turn down the radio. — Tatoeba -
100270Details ▸
- かれ彼
- は
- かぜのおと風の音
- に
- みみをす耳を澄まし
- ながら 、
- ながいあいだ長い間
- すわ座っていた 。
He sat for a long time, listening to the sound of the wind. — Tatoeba