Jisho

×

Sentences — 58 found

  • jreibun/4503/1
      消費者の
    • じゅよう需要
    • に応じて、お菓子や洗剤、
    • こうすい香水
    • などの
    • はかりう量り売り
    • をする
    • みせ
    • が増えてきている。
    In response to the demands of consumers, an increasing number of stores are selling candy, detergents, perfumes, and other products by weight. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4503/2
    • じゅようりょう需要量
    • より
    • きょうきゅうりょう供給量
    • が少ないと商品は足りなくなり
    • しじょうかかく市場価格
    • が上がる。
    When supply is less than demand, the shortage of an item will cause its market price to rise. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8224/1
    • ひとりぐ一人暮らし
    • を始めるにあたり、まず、
    • しんぐ寝具
    • 、冷蔵庫、洗濯機などの
    • せいかつひつじゅひん生活必需品
    • から
    • そろ揃えた
    • でんし電子レンジ
    • ひつじゅひん必需品
    • とまでは言えないかもしれないが、あったほうが
    • ぜったい絶対
    • べんり便利だ
    • と思うので、
    • よゆう余裕
    • ができたら購入するつもりだ。
    When I started living alone, I began by purchasing the daily necessities first, such as bedding, a refrigerator, and a washing machine. A microwave oven may not be a necessity, but it would definitely be more convenient to have one, so I plan to purchase one as soon as I am able to afford it. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8972/1
    • じゅよう需要
    • きょうきゅう供給
    • のバランスを見ると、
    • せんきゅうひゃくきゅうじゅうねんだい1990年代
    • から日本の
    • じどうしゃしじょう自動車市場
    • すで既に
    • ほうわ飽和
    • じょうたい状態
    • になっていると言われている。
    Looking at the balance between supply and demand, it is said that the Japanese automobile market has been saturated since the 1990s. Jreibun
    Details ▸
  • 140234
    • ぞうか増加
    • する
    • じゅよう需要
    • おう応じる
    • ため
    • アメリカ
    • から
    • ぎゅうにく牛肉
    • ついか追加
    • する
    • けいかく計画
    Additional imports of American beef are planned to meet rising demand. Tatoeba
    Details ▸
  • 142589
    • あお青い
    • スーツ
    • しろ白い
    • シャツ
    • あか赤い
    • ネクタイ
    • だんせい男性
    • じゅうぎょういん従業員
    • ぜんいん全員
    • ひつじゅひん必需品
    A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers. Tatoeba
    Details ▸
  • 148314
    • じゅきゅう需給
    • かんけい関係
    • かんわ緩和
    • している
    The supply-demand balance is relaxing. Tatoeba
    Details ▸
  • 148310
    • じゅよう需要
    • かんけい関係
    • タイト
    The supply-demand balance is tight. Tatoeba
    Details ▸
  • 148311
    • じゅよう需要
    • きょうきゅう供給
    • あいだ
    • には
    • みっせつ密接な
    • かんけい関係
    • ある
    There is close relationship between supply and demand. Tatoeba
    Details ▸
  • 148313
    • じゅよう需要
    • 増す
    • につれて
    • ねだん値段
    • 上がる
    As the demand increases, prices go up. Tatoeba
    Details ▸
  • 76899
    • あの
    • あか赤い
    • ぬの
    • ふくさ袱紗
    • ちゃどうぐ茶道具
    • きよ清める
    • ために
    • つか使う
    • ひつじゅひん必需品
    That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment. Tatoeba
    Details ▸
  • 78764
    • よくぼう欲望
    • じゅよう需要
    • ひてい否定
    • する
    Lust denies need. Tatoeba
    Details ▸
  • 77355
    • ろうどう労働
    • じゅよう需要
    • ばくはつてき爆発的
    • ぞうか増加
    • みられて
    • きた
    There has been an explosive increase in the demand for labor. Tatoeba
    Details ▸
  • 79437
    • ゆにゅう輸入
    • くるま
    • じゅよう需要
    • つよ強い
    Imported cars are in strong demand. Tatoeba
    Details ▸
  • 79440
    • ゆにゅう輸入
    • ぞうか増加
    • によって
    • じゅよう需要
    • 下がった
    The demand was brought down by increases in imports. Tatoeba
    Details ▸
  • 86575
    • かのじょ彼女
    • むすめ
    • レッスン
    • だい
    • はら払う
    • ため
    • ひつじゅひん必需品
    • なしですませた
    She did without necessities to pay for her daughter's lessons. Tatoeba
    Details ▸
  • 118760
    • かれ
    • には
    • ひつじゅひん必需品
    • すら
    • ない
    • まして
    • ぜいたくひん贅沢品
    • なおさら
    He has no daily necessities, much less luxuries. Tatoeba
    Details ▸
  • 118774
    • かれ
    • には
    • にちじょう日常
    • ひつじゅひん必需品
    • すら
    • ない
    • まして
    • ぜいたくひん贅沢品
    • ある
    • わけがない
    He has no daily necessities, much less luxuries. Tatoeba
    Details ▸
  • 122748
    • にほん日本
    • こめ
    • じゅよう需要
    • おお大きい
    There is a great market for rice in Japan. Tatoeba
    Details ▸
  • 172445
    • いま
    • きぬ
    • には
    • わずかな
    • じゅよう需要
    • しかない
    There is only a poor market for silk now. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >