Sentences — 112 found
-
75474
- あつ集められた
- しようにん使用人
- さん
- たち
- は 、
- そうぜい総勢 ・・・ひゃ、
- 百
- にん人
- ちか近い
- よ 。
The servants gathered there totalled ... n-nearly one hundred! — Tatoeba -
76766
- ここ
- で
- は
- 10分
- を
- き切った
- せんしゅ選手
- のみ
- を
- あつ集めた
- のです
- が 、
- みてのとお見ての通り 平山
- の
- きろく記録
- は 5
- にん人
- の
- なか中
- で
- もっと最も
- おそ遅い
- きろく記録
- です 。
Here we have assembled only athletes who have broken 10 minutes but, as you can see, Hirayama's record is the slowest of the five people. — Tatoeba -
78474
- たまご卵
- を
- とりあつ取り集める
- の
- が
- かれ彼の
- しごと仕事
- だ 。
It was his job to gather eggs. — Tatoeba -
81288
- まいにち毎日
- ごご午後 3
- じ時
- に
- ゆうびん郵便
- を
- あつ集め
- に
- きた来る 。
They come to collect the mail at three in the afternoon every day. — Tatoeba -
82205
- ぼく僕
- の
- しゅみ趣味
- は
- ふる古い
- コイン
- を
- あつ集める
- こと
- です 。
My hobby is collecting old coins. — Tatoeba -
86676
- かのじょ彼女
- は
- ほん本
- を
- か書く
- ため
- の
- しりょう資料
- を
- あつ集めています 。
She is collecting material for a book. — Tatoeba -
87402
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- しきん資金
- を
- あつ集める
- ように
- いらい依頼
- した 。
She asked him to raise the funds. — Tatoeba -
89229
- かのじょ彼女
- は
- わたし私達
- の
- ちゅうもくをあつ注目を集めた 。
She attracted our attention. — Tatoeba -
89755
- かのじょ彼女
- は
- こども子供たち
- を
- そば
- に
- よ呼び
- あつ集めた 。
She gathered her children about her. — Tatoeba -
90677
- かのじょ彼女
- は
- わ割れた
- さら皿
- の
- はへん破片
- を
- あつ集めた 。
She gathered the pieces of the broken dish. — Tatoeba -
92965
- かのじょ彼女
- は
- きれいな
- いし石
- を
- ひろ拾い
- あつ集めた 。
She picked up beautiful stones. — Tatoeba -
93874
- かのじょ彼女の
- ゆいいつ唯一の
- しゅみ趣味
- は
- きってあつ切手集め
- です 。
Her only hobby is collecting stamps. — Tatoeba -
94314
- かのじょ彼女の
- しゅみ趣味
- は
- きって切手
- を
- あつ集める
- こと
- です 。
Her hobby is collecting stamps. — Tatoeba -
94315
- かのじょ彼女の
- しゅみ趣味
- は
- ふる古い
- コイン
- を
- あつ集める
- こと
- だった 。
Her hobby was collecting old coins. — Tatoeba -
94316
- かのじょ彼女の
- しゅみ趣味
- の
- ひと1つ
- は
- ティーTシャツ
- を
- あつ集める
- こと
- です 。
One of her hobbies is collecting T-shirts. — Tatoeba -
96101
- かれ彼ら
- は
- このみ木の実
- を
- ひろいあつめ拾い集めている 。
They are gathering nuts. — Tatoeba -
96173
- かれ彼ら
- は
- はは母
- へ
- の
- おくりもの贈り物
- を
- か買う
- だけ
- の
- かね金
- を
- よせあつ寄せ集めた 。
They scraped up enough money to buy a gift for their mother. — Tatoeba -
96437
- かれ彼ら
- は
- なんみん難民
- きゅうさい救済
- の
- しきん資金
- を
- あつめ集めている 。
They are appealing for money to help refugees. — Tatoeba -
96789
- かれ彼ら
- は
- もり森
- から
- き木
- を
- あつ集めよう
- とした 。
They tried to collect wood from the forest. — Tatoeba -
97163
- かれ彼ら
- は
- いきあ行き当たりばったりの
- ほうほう方法
- で
- じょうほう情報
- を
- あつめ集めている 。
They are collecting information by casual methods. — Tatoeba