Sentences — 77 found
-
92384
- かのじょ彼女
- は
- その
- おとこ男
- に
- あ会う
- の
- を
- おそ恐れて
- みをかく身を隠した 。
She hid herself for fear of meeting the man. — Tatoeba -
92423
- かのじょ彼女
- は
- その
- てがみ手紙
- を
- だれ誰にも
- み見られない
- よう様に
- ちゅういぶか注意深く
- かく隠した 。
She hid the letter carefully so that no one should see it. — Tatoeba -
92424
- かのじょ彼女
- は
- その
- てがみ手紙
- を
- だれ誰にも
- み見られない
- ように
- ちゅういぶか注意ぶかく
- かく隠した 。
She hid the letter carefully so that no one should see it. — Tatoeba -
99331
- かれ彼
- は
- ゆうこうてき友好的に
- ふるまって
- じゃあく邪悪な
- いと意図
- を
- かく隠した 。
He cloaked his evil intentions with his friendly behavior. — Tatoeba -
99956
- かれ彼
- は
- ぼく僕
- に
- なに何か
- かくしごと隠し事
- を
- してる
- に
- ちが違いない 。
I'm sure he is keeping something from me. — Tatoeba -
99962
- かれ彼
- は
- ぼく僕たち
- に
- しんそう真相
- を
- かく隠している 。
He's holding the real story back from us. — Tatoeba -
100665
- かれ彼
- は
- ほほえ微笑み
- で
- かな悲しみ
- を
- かく隠した 。
He hid his sadness behind a smile. — Tatoeba -
100667
- かれ彼
- は
- びしょう微笑
- で
- かな悲しみ
- を
- かく隠した 。
He disguised his sorrow with a smile. — Tatoeba -
104036
- かれ彼
- は
- えがお笑顔
- の
- かげ陰
- に
- じゃあく邪悪な
- こころ心
- を
- かく隠している 。
He cloaks his wickedness under a smiling face. — Tatoeba -
104776
- かれ彼
- は
- じしょ辞書
- を
- み見えない
- ところ
- に
- かく隠した 。
He hid his dictionary out of sight. — Tatoeba -
104797
- かれ彼
- は
- じぶんじしん自分自身
- に
- かん関する
- ぶぶん部分
- は
- かく隠して
- い言わなかった 。
He kept back the part about himself. — Tatoeba -
104876
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- いか怒り
- を
- かんきゃく観客
- に
- み見えない
- ように
- かく隠した 。
He concealed his anger from the audience. — Tatoeba -
105031
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- かんじょう感情
- を
- かく隠し 、
- ねっきょう熱狂
- している
- ふりをした 。
He hid his emotions and pretended to be enthusiastic. — Tatoeba -
105508
- かれ彼
- は
- わたし私達
- に
- なに何か
- かく隠している
- と
- おも思った 。
I thought he held something back from us. — Tatoeba -
106908
- かれ彼
- は
- つま妻
- と
- りこん離婚
- した
- という
- じじつ事実
- を
- かく隠した 。
He concealed the fact that he had divorced his wife. — Tatoeba -
108736
- かれ彼
- は
- まちが間違いなく
- わたし私たち
- から
- なに何か
- を
- かく隠している 。
I'm sure he is holding back something from us. — Tatoeba -
109143
- かれ彼
- は
- われわれ我々
- に
- なに何か
- を
- かく隠している 。
I think he is holding something back from us. — Tatoeba -
111466
- かれ彼
- は
- どんな
- こと
- でも
- わたし私
- に
- まった全く
- かく隠しだて
- しない 。
He is quite frank with me about everything. — Tatoeba -
112192
- かれ彼
- は
- それ
- を
- どこ何処
- に
- かく隠したら
- よい
- の
- か
- かんが考え付かなかった 。
He couldn't think where to hide it. — Tatoeba -
112395
- かれ彼
- は
- その
- ほん本
- を
- うわぎ上着
- の
- した下
- に
- かく隠した 。
He concealed the book under his coat. — Tatoeba