Jisho

×

Sentences — 470 found

  • 74130
    • ここ
    • くだ下り
    • てが手掛かり
    • ない
    • ので
    • きけん危険
    The downclimb here is also dangerous as there are no handholds. Tatoeba
    Details ▸
  • 74164
    • しかし
    • しと使徒
    • たち
    • その
    • きけん危険
    • 気付いた
    However the disciples awoke to that danger. Tatoeba
    Details ▸
  • 74355
    • ふはつだん不発弾
    • きけんせい危険性
    • ある
    • こと
    • から
    • けいさつ警察
    • つうほう通報
    • げんば現場
    • テープ
    • 張って
    • たちい立ち入り
    • ふせ防いでいる
    There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out. Tatoeba
    Details ▸
  • 74358
    • この
    • だいぶんるい大分類
    • には
    • きんゆうぎょう金融業
    • また又は
    • ほけんぎょう保険業
    • いとな営む
    • じぎょうしょ事業所
    • ぶんるい分類
    • される
    Into this broad category fall companies that run money lending and insurance businesses. Tatoeba
    Details ▸
  • 74549
    • きけんぶつ危険物
    • のみこ飲み込んだ
    • ばあい場合
    • のみこ飲み込んだ
    • もの
    • によって
    • たいしょほう対処法
    • ちが違います
    When you swallow a dangerous substance, what you need to do depends on what you swallowed. Tatoeba
    Details ▸
  • 74563
    • ケアプラン
    • さくせい作成
    • など
    • きょたく居宅
    • かいご介護
    • しえん支援
    • じぎょう事業
    • について
    • かいごほけん介護保険
    • により
    • ふたん負担
    • されます
    Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing. Tatoeba
    Details ▸
  • 96051
    • かれ彼ら
    • らくせき落石
    • きけん危険にさらされた
    They faced the peril of falling rocks. Tatoeba
    Details ▸
  • 75118
    • なお
    • きけんぼうし危険防止
    • ため
    • サブアド
    • りよう利用
    • おすすお奨め
    • します
    Moreover, for your safety, we advise use of a substitute email address. Tatoeba
    Details ▸
  • 75323
    • せんじょう戦場
    • おもむ赴く
    • カメラマン
    • ふはつだん不発弾
    • きけんせい危険性
    • 知らない
    • ふしぎ不思議
    • しんぶんしゃ新聞社
    • きょういく教育
    • おこた怠ってる
    It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training. Tatoeba
    Details ▸
  • 75375
    • いみん移民
    • たち
    • そこ
    • ぎょせん漁船
    • すしづすし詰め
    • じょうたい状態
    • きけん危険な
    • こうかい航海
    • する
    • である
    Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there. Tatoeba
    Details ▸
  • 108673
    • かれ
    • きけん危険な
    • 目に遭った
    He was exposed to danger. Tatoeba
    Details ▸
  • 76013
    • すこ少し
    • まちが間違う
    • おおけが大怪我
    • つながる
    • たいへん大変
    • きけん危険な
    • スポーツ
    • です
    It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury. Tatoeba
    Details ▸
  • 76040
    • じゃけん邪険
    • しないで
    • くだ下さい
    Please don't be cold! Tatoeba
    Details ▸
  • 76047
    • しゃかいほけんちょう社会保険庁
    • こうせいろうどうしょう厚生労働省
    • ふしんかん不信感
    • つの募る
    • いっぽう一方
    • である
    Distrust of the Social Insurance Agency and the Ministry of Health, Labour and Welfare just keeps getting stronger. Tatoeba
    Details ▸
  • 78422
    • あらし
    • やま
    • 登る
    • きけん危険
    • おも思う
    I think it's dangerous to climb a mountain on a day when it's stormy. Tatoeba
    Details ▸
  • 78516
    • らくせき落石
    • とざんしゃ登山者
    • にとって
    • きけん危険
    • である
    Falling rocks present a danger to climbers. Tatoeba
    Details ▸
  • 78607
    • らいねん来年
    • から
    • にほん日本
    • かいご介護
    • ほけん保険
    • せいど制度
    • はじ始まる
    The new national elder-care insurance system starts next year, right? Tatoeba
    Details ▸
  • 78737
    • よくじつ翌日
    • 来た
    • 人達
    • きけん危険
    • みまわれた
    Those who came on the following day were in danger. Tatoeba
    Details ▸
  • 78890
    • さまざま様々な
    • しゅるい種類
    • ほけん保険
    • ある
    • たと例えば
    • けんこうほけん健康保険
    • かさいほけん火災保険
    • せいめいほけん生命保険
    • など
    • である
    There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc. Tatoeba
    Details ▸
  • 79563
    • やくいん役員
    • たち
    • そんな
    • きけん危険な
    • じぎょう事業
    • のりだ乗り出す
    • しぶった
    The directors were reluctant to undertake so risky a venture. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >