Jisho

×

8 strokes
Radical:
mound, dam (阝 left) 阜 (阝)
Parts:
thwart, separate from, prevent, obstruct, deter, impede
Kun:
はば.む
On:
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1280 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 阻止 【ソシ】 obstruction, prevention, hindrance, check, blocking, stopping
  • 阻害 【ソガイ】 obstruction, impediment, hindrance, inhibition, blocking, check
  • 悪阻 【オソ】 morning sickness, nausea and vomiting of pregnancy
  • 妊娠悪阻 【ニンシンオソ】 hyperemesis gravidarum, HG, severe morning sickness

Kun reading compounds

  • 阻む 【はばむ】 to keep someone from doing, to stop, to prevent, to check, to hinder, to obstruct, to oppose, to thwart

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zu3
Korean:
jo

Spanish

  • escarpado
  • separar
  • obstruir
  • disuadir
  • impedir

Portuguese

  • demover
  • separar de
  • previnir
  • obstruir
  • deter
  • impedir

French

  • faire obstacle
  • obstruer
  • contrarier
  • séparer
  • dissuader
  • empêcher
1505 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1377 A New Dictionary of Kanji Usage
4984 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1767 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1866 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1085 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1135 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1519 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
726 Kodansha Compact Kanji Guide
411 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
258 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
308 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1796 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41593 Morohashi
348 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6434 New Nelson (John Haig)
1780 Remembering The Kanji (James Heisig)
1919 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1221 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3673 2001 Kanji
2d5.1 The Kanji Dictionary
1-3-5 SKIP code
1-2-5 SKIP code
7721.0 Four corner code
1-33-43 JIS X 0208-1997 kuten code
963b Unicode hex code

13 strokes
Radical:
mound, dam (阝 left) 阜 (阝)
Parts:
isolate, alternate, distance, separate, gulf
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1382 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 隔 【カク】 every other, second, alternate
  • 隔月 【カクゲツ】 every second month, every other month
  • 遠隔 【エンカク】 distant, remote, isolated
  • 縦隔 【ジュウカク】 mediastinum

Kun reading compounds

  • 隔てる 【へだてる】 to separate (by distance, time, etc.), to isolate, to partition, to divide, to interpose, to have between, to alienate, to estrange
  • 隔たる 【へだたる】 to be distant

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ge2
Korean:
gyeog

Spanish

  • diferencia
  • distancia
  • separación
  • aislamiento
  • ser excluido
  • quedarse fuera
  • estar distante

Portuguese

  • isolar
  • alternar
  • distância
  • separar
  • golfo

French

  • distance
  • isoler
  • séparer
  • tous les deux (jours, mois, ..)
  • fossé (fig.)
1078 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1608 A New Dictionary of Kanji Usage
5016 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1753 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1879 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1589 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1696 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1236 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
748 Kodansha Compact Kanji Guide
827 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
480 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
615 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1321 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41783X Morohashi
671 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6475 New Nelson (John Haig)
1312 Remembering The Kanji (James Heisig)
1409 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1683 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3653 2001 Kanji
2d10.2 The Kanji Dictionary
1-3-10 SKIP code
1-2-10 SKIP code
7122.7 Four corner code
1-19-54 JIS X 0208-1997 kuten code
9694 Unicode hex code