Sentences — 104 found
-
200603Details ▸
- とても
- おどろ驚いたことに
- は 、
- ドア
- が
- おと音もなく
- あ開いた 。
Much to my surprise, the door opened noiselessly. — Tatoeba -
201836Details ▸
- ドア
- は
- すこ少し
- あ開いていた 。
The door was left ajar. — Tatoeba -
201842Details ▸
- ドア
- は
- お押されて
- あ開いた 。
The door pushed open. — Tatoeba -
201902Details ▸
- ドア
- が
- あ開く
- と
- すぐに 、
- かれ彼ら
- は
- にげだ逃げ出しました 。
As soon as the door opened, they ran away. — Tatoeba -
201903Details ▸
- ドア
- が
- あ開く
- と 、
- とぐち戸口
- に
- かのじょ彼女
- が
- た立っていた 。
The door opened and there she was, standing in the doorway. — Tatoeba -
201904Details ▸
- ドア
- が
- あ開いて
- ひとり１人
- の
- おとこ男
- が
- はい入って
- きた 。
The door opened and a man came in. — Tatoeba -
201905Details ▸
- ドア
- が
- あ開いて 、
- ひとり１人
- の
- おとこ男
- が
- で出て
- きた 。
The door opened and a man came out. — Tatoeba -
201906Details ▸
- ドア
- が
- あ開いた
- とき時
- は 、
- あや危うく
- プラットホーム
- に
- たお倒れて
- しまう
- ところ
- だった 。
As the door slid open, he almost fell onto the platform. — Tatoeba -
201907Details ▸
- ドア
- が
- あ開いた 。
The door opened. — Tatoeba -
201908Details ▸
- ドア
- が
- ゆっくりと
- あ開いた 。
The door opened slowly. — Tatoeba -
201909Details ▸
- ドア
- が
- ひとりでに
- あ開いた 。
The door opened by itself. — Tatoeba -
202111Details ▸
- でも 、
- こんど今度
- の
- しゅうまつ週末
- は
- プール
- は
- あ開いてない
- と
- おも思う
- けど 。
But I don't think the pool is open this weekend. — Tatoeba -
205772Details ▸
- それで
- ドア
- が
- あ開いていた
- わけ
- が
- わ分かる 。
That accounts for why the door was open. — Tatoeba -
207131Details ▸
- その
- とびら扉
- は
- いま今
- あ開いている 。
The door is open now. — Tatoeba -
207132Details ▸
- その
- とびら扉
- は
- いま今
- あ開き
- かけている 。
The door is opening now. — Tatoeba -
207242Details ▸
- その
- はくぶつかん博物館
- は
- げつよう月曜
- から
- きんよう金曜
- まで
- あ開いています 。
The museum is open from Monday to Friday. — Tatoeba -
207243Details ▸
- その
- はくぶつかん博物館
- は
- げつようび月曜日
- には
- あ開いていません 。
The museum is not open on Monday. — Tatoeba -
207626Details ▸
- その
- みせ店
- は
- きょう今日
- は
- あ開いていない 。
The store is not open today. — Tatoeba -
207629Details ▸
- その
- みせ店
- は
- げつよう月曜
- から
- どよう土曜
- まで
- あ開いている 。
The shop is open from Monday to Saturday. — Tatoeba -
207636Details ▸
- その
- みせ店
- は
- いちねんじゅう一年中
- ずっと
- あ開いている 。
The store is open all the year round. — Tatoeba