Sentences — 116 found
-
79932Details ▸
- めをと目を閉じて 、１０
- まで
- かぞ数え
- なさい 。
Close your eyes, and count to ten. — Tatoeba -
79933Details ▸
- めをと目を閉じた
- まま
- で
- かれ彼
- は
- ベンチ
- に
- すわ座っていた 。
He was sitting on a bench with his eyes closed. — Tatoeba -
79944Details ▸
- めをさ目を覚まして
- みる
- と 、
- かれ彼
- は
- くら暗い
- へや部屋
- に
- とじこ閉じこめられていた 。
He awoke and found himself shut up in a dark room. — Tatoeba -
81600Details ▸
- ほん本
- を
- と閉じ
- なさい 。
Close your book. — Tatoeba -
81888Details ▸
- ぼく僕
- は
- ふたた再び
- めをと目を閉じた 。
I shut my eyes again. — Tatoeba -
83522Details ▸
- と閉じた
- くち口
- の
- なか中
- に
- 蝿
- は
- とびことび込まない 。
A fly does not fly into a shut mouth. — Tatoeba -
83972Details ▸
- かぜ風邪
- の
- ため
- かれ彼
- は
- いえ家
- に
- と閉じ込もっていた 。
A cold confined him to his house. — Tatoeba -
84341Details ▸
- ちち父
- は
- めをと目を閉じて
- じっと
- かんがえこ考え込んで
- すわ座っていた 。
My father sat deep in meditation with his eyes closed. — Tatoeba -
85123Details ▸
- ふかっぱつ不活発な
- こども子供
- は
- くうそう空想
- の
- せかい世界
- に
- と閉じこもる
- けいこう傾向
- が
- ずっと
- たか高い 。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy. — Tatoeba -
85424Details ▸
- ひめ姫
- は
- めをと目を閉じて 、
- よこ横たわって
- おられた 。
The princess lay with her eyes closed. — Tatoeba -
86502Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- め目
- を
- と閉じて
- ソファー
- に
- よこ横になっていた 。
She lay on a sofa with her eyes closed. — Tatoeba -
86503Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- め目
- を
- と閉じて
- そこ
- に
- すわ座っていた 。
She was sitting there with her eyes closed. — Tatoeba -
86504Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- め目
- を
- と閉じた
- まま
- であった 。
She kept her eyes closed. — Tatoeba -
86505Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- め目
- を
- と閉じた
- まま 、
- じっと
- よこ横たわっていた 。
She lay still with her eyes closed. — Tatoeba -
86672Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ほん本
- を
- と閉じて
- め目をつぶった 。
She shut the book and closed her eyes. — Tatoeba -
86876Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- へや部屋
- に
- と閉じこもった 。
She shut herself up in her room. — Tatoeba -
86877Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- へや部屋
- に
- とじこ閉じこめられた 。
She was locked up in a room. — Tatoeba -
88319Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しず静か
- に
- め目
- を
- と閉じた 。
She slowly closed her eyes. — Tatoeba -
88731Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しょさい書斎
- に
- と閉じこもって
- おもいき思い切り
- な泣いた
- の
- である 。
She confined herself to her study and wept to her heart's content. — Tatoeba -
88983Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- へや部屋
- に
- と閉じこもった 。
She shut herself up in her room. — Tatoeba