Sentences — 81 found
-
99477Details ▸
- かれ彼
- は
- もん門
- まで
- しか
- い行かなかった 。
He went no farther than the gate. — Tatoeba -
99478Details ▸
- かれ彼
- は
- もん門
- の
- ところ
- に
- た立っていた 。
He was standing at the gate. — Tatoeba -
99479Details ▸
- かれ彼
- は
- もん門
- の
- ところ
- で
- きゅう急に
- たちど立ち止まった 。
He stopped short at the gate. — Tatoeba -
101305Details ▸
- かれ彼
- は
- うま馬
- を
- ゆっくりと
- もん門
- まで
- ある歩かせた 。
He walked his horse to the gate. — Tatoeba -
105958Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- もん門
- を
- と閉じよ
- と
- めいれい命令
- した 。
He commanded me to shut the gate. — Tatoeba -
108687Details ▸
- かれ彼
- は
- きかく企画
- ぶもん部門
- に
- ぞく属している 。
He belongs to the planning section. — Tatoeba -
120702Details ▸
- かれ彼
- が
- もどってきたら
- もん門
- は
- もう
- しまっていた 。
The gate had already been closed when he returned. — Tatoeba -
121561Details ▸
- せのたか背の高い
- しょうねん少年
- が
- もん門
- の
- ところ所
- に
- た立っている 。
A tall boy is standing at the gate. — Tatoeba -
121616Details ▸
- うま馬
- は
- もん門
- を
- とびこ飛び越えた 。
The horse jumped the gate. — Tatoeba -
121647Details ▸
- はめつ破滅
- へ
- の
- もん門
- は
- ひろ広く 、
- はめつ破滅
- へ
- の
- みち道
- は
- ひろ広し 。
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction. — Tatoeba -
137056Details ▸
- だれ誰か
- が
- もん門
- の
- ところ
- に
- た立っている 。
Someone is standing at the gate. — Tatoeba -
167306Details ▸
- わたし私たち
- が
- ちょうど
- その
- もん門
- に
- たどりつたどり着いた
- とき時 、
- あめ雨
- が
- はげ激しく
- ふりだ降り出した 。
It began to rain heavily just as we got to the gate. — Tatoeba -
173925Details ▸
- くち口
- は
- わざわ禍
- の
- もん門 。
The tongue wounds more than a lance. — Tatoeba -
176683Details ▸
- ぐんしゅう群集
- は
- もん門
- に
- む向かって
- さっとう殺到
- した 。
The crowd pressed toward the gate. — Tatoeba -
179630Details ▸
-
金門橋
- は
- てつ鉄
- で
- できている 。
The Golden Gate Bridge is made of iron. — Tatoeba -
179631Details ▸
-
金門橋
- は
- どれくらい
- の
- なが長
- さ
- ですか 。
How long is the Golden Gate Bridge? — Tatoeba -
180097Details ▸
- せま狭き
- もん門
- より
- はい入れ 。
Enter by the narrow gate. — Tatoeba -
202990Details ▸
- チケット
- を
- み見せず
- に
- もん門
- を
- とおりぬ通り抜ける
- じょせい女性
- を
- み見た 。
I saw a lady go through the gate without showing the ticket. — Tatoeba -
206094Details ▸
- その
- ろうじん老人
- は
- もん門
- の
- ところ
- に
- じっと
- た立っていた 。
The old man stood still at the gate. — Tatoeba -
206354Details ▸
- その
- もん門
- は
- せま狭
- すぎて
- くるま車
- は
- い入れません 。
The gate is too narrow for a car. — Tatoeba