Sentences — 81 found
-
206355Details ▸
- その
- もん門
- は
- トラック
- が
- はい入る
- には
- せま狭
- すぎた 。
The gate was too narrow for the truck. — Tatoeba -
206356Details ▸
- その
- もん門
- は ８
- じ時
- に
- とじ閉じられる 。
The gate is closed at eight. — Tatoeba -
206357Details ▸
- その
- もん門
- は １
- ねんじゅう年中
- とじ閉じられている 。
The gate is closed all the year round. — Tatoeba -
209550Details ▸
- その
- くるま車
- は
- もん門
- を
- とおりぬ通り抜けた 。
The car passed through a gate. — Tatoeba -
213692Details ▸
- そこ
- に ジョーンズ
- さん
- が
- た建てた
- もん門
- が
- み見えます 。
There you see the gate which Mr Jones built. — Tatoeba -
215219Details ▸
-
ジョン
- は
- もん門
- の
- ところ
- まで
- で出て
- きた 。
John moved forward to the gate. — Tatoeba -
222662Details ▸
- この
- かいしゃ会社
- は
- つうしん通信
- ぶもん部門
- で
- よく
- し知られている 。
This corporation is well known for its communication equipment. — Tatoeba -
219321Details ▸
- この
- もん門
- には
- ペンキ
- を
- ぬ塗る
- ひつよう必要
- が
- ある 。
This gate needs painting. — Tatoeba -
219323Details ▸
- この
- もん門
- から
- にわ庭
- に
- い入れる 。
This gate allows access to the garden. — Tatoeba -
220668Details ▸
- この
- おお大きな
- もん門
- は
- ちい小さな
- にわ庭
- に
- 不釣り合い
- だ 。
This big gate is disproportionate to the small garden. — Tatoeba -
225398Details ▸
-
ケイト
- の
- いぬ犬
- が 、
- しょうご正午
- に
- もん門
- の
- ところ
- で ブライアン
- に
- む向かって
- ほ吠えていた 。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon. — Tatoeba -
226370Details ▸
- ガソリン
- を
- つ積んだ
- トラック
- が
- もん門
- に
- しょうとつ衝突
- して
- ばくはつ爆発
- した 。
The gasoline truck ran into the gate and blew up. — Tatoeba -
235442Details ▸
- ふたり２人
- の
- へいし兵士
- が 、
- もん門
- の
- ところ
- で
- みは見張り
- を
- していた 。
Two soldiers kept guard at the gate. — Tatoeba -
79796Details ▸
- もん門
- に
- かぎかぎを掛け
- なさい 。
Fasten the gate. — Tatoeba -
80223Details ▸
- ほろ滅び
- に
- いた至る
- もん門
- は
- おお大きく 、
- その
- みち道
- は
- ひろ広い 。
For the gate is wide and the way is easy, that leads to destruction. — Tatoeba -
137636Details ▸
- だいがく大学
- の
- もん門
- の
- まえ前
- に
- まっか真っ赤な
- フェラーリ
- が
- とめ停めてある
- の
- を
- み見て 、
- アングリ
- した 。
I saw a bright red Ferrari parked at the campus gates and my jaw just dropped. — Tatoeba -
219322Details ▸
- この
- もん門
- から
- ていえん庭園
- に
- い入れます 。
The gate admits to the garden. — Tatoeba -
117084Details ▸
- かれ彼の
- くるま車
- は
- その
- てつ鉄
- の
- もん門
- に
- ぶちあぶち当たった 。
His car ran into the Iron Gate. — Tatoeba -
127184Details ▸
- おとこ男
- は
- もん門
- の
- かげ陰
- に
- たたず佇み 、
- その
- いえ家
- を
- じっと
- み見つめていた 。
A man stood behind the gate gazing at the house. — Tatoeba -
79784Details ▸
- もん門
- は
- トラック
- には
- せま狭
- す過ぎた 。
The gate was too narrow for the truck. — Tatoeba