Sentences — 41 found
-
140484Details ▸
- はやねはやお早寝早起き
- を
- する
- ひと人
- は
- ながい長生き
- する 。
People who go to bed early and get up early live a long time. — Tatoeba -
140499Details ▸
- はやねはやお早寝早起き
- する
- ひと人
- は
- ながい長生き
- する
- もの
- だ 。
One who keeps good hours will live long. — Tatoeba -
163162Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- は
- ながい長生き
- だった 。
My grandfather lived a long life. — Tatoeba -
147241Details ▸
- じょせい女性
- は
- つうじょう通常
- だんせい男性
- よりも
- ながい長生き
- する 。
Women commonly live longer than men. — Tatoeba -
147242Details ▸
- じょせい女性
- は
- だんせい男性
- より
- ながい長生き
- だ
- といわれと言われている 。
It is said that women live longer than men. — Tatoeba -
147243Details ▸
- じょせい女性
- は
- だんせい男性
- より
- ながい長生き
- する
- けいこう傾向
- が
- ある 。
Women tend to live longer than men. — Tatoeba -
147251Details ▸
- じょせい女性
- は
- いっぱん一般に
- だんせい男性
- より
- ながい長生き
- する 。
Women usually live longer than men. — Tatoeba -
147254Details ▸
- じょせい女性
- は
- ふつう
- だんせい男性
- より
- ながい長生き
- する 。
Women generally live longer than men. — Tatoeba -
147273Details ▸
- じょせい女性
- が
- だんせい男性
- よりも
- ながい長生き
- する
- の
- は
- なぜ
- だろう 。
I wonder why women live longer than men. — Tatoeba -
147285Details ▸
- おんな女
- おうさま王様
- が
- ながい長生き
- されます
- ように 。
May the queen live long! — Tatoeba -
84880Details ▸
- ちち父
- が
- もっと
- ながい長生き
- していたら
- なあ 。
I wish my father had lived longer. — Tatoeba -
85535Details ▸
- びじん美人
- はくめい薄命
- とは
- いう
- けれど 。
- ということは 、
- うち内の
- かみさん
- は
- ながい長生き
- だ
- な 。
Beautiful women die young - or so the saying goes. If so then my wife is going to live a long life. — Tatoeba -
86935Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おっと夫
- よりも １０
- ねん年
- ながい長生き
- した 。
She survived her husband by ten years. — Tatoeba -
87839Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ながい長生き
- した 。
She lived a long life. — Tatoeba -
102049Details ▸
- かれ彼
- は
- ながい長生き
- しない
- だろう 。
He'll not live to make old bones. — Tatoeba -
106884Details ▸
- かれ彼
- は
- つま妻
- より
- ながい長生き
- した 。
He survived his wife. — Tatoeba -
112124Details ▸
- かれ彼
- は
- そんなに
- ながい長生き
- しよう
- とは
- おも思わなかった 。
He did not expect to live so long. — Tatoeba -
118527Details ▸
- かれ彼
- に
- ながい長生き
- して
- ほしい 。
I hope he will live long. — Tatoeba -
119642Details ▸
- かれ彼
- が
- ながい長生き
- します
- ように 。
May he live long! — Tatoeba -
125868Details ▸
- ながい長生き
- の
- ひけつ秘訣
- は 、
- いきがい生き甲斐
- を
- も持つ
- こと事
- だ
- そうだ 。
It is said that the secret of long life is to have something to live for. — Tatoeba