Sentences — 9 found
-
jreibun/9773/2Details ▸
-
経営陣の
- ふしょうじ不祥事 から
- いちじ一時 閉鎖されていた劇場が体制を
- いっしん一新して ようやく再開されることになった。観客はもちろんアーティストたちもひとまず
- あんど安堵 している。
The theater, which has been temporarily closed due to management scandals, will finally open with a revised management structure in place. Audiences and artists alike are relieved. — Jreibun -
74133Details ▸
- びじゅつかん美術館
- の
- ひがし東
- の
- ちんれつとう陳列棟
- は
- せいそう清掃
- の
- ため
- へいさ閉鎖
- されていた 。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning. — Tatoeba -
89238Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私達
- に
- その
- どうろ道路
- が
- へいさ閉鎖
- されている
- と
- おし教えて
- くれた 。
She told us the road was closed. — Tatoeba -
173724Details ▸
- こうじょう工場
- は
- じゅう十
- ねん年
- まえ前
- に
- へいさ閉鎖
- された 。
The factory was shut down ten years ago. — Tatoeba -
179341Details ▸
- くうこう空港
- は
- きり霧
- の
- ために
- へいさ閉鎖
- された 。
The airport was closed because of the fog. — Tatoeba -
203347Details ▸
- たぶん
- こうじょう工場
- は
- らいしゅう来週
- へいさ閉鎖
- される
- だろう 。
Possibly the factory will be closed down next week. — Tatoeba -
204781Details ▸
- それゆえに
- いちねん一年
- の
- のこ残りの
- きかん期間
- は
- へいさ閉鎖
- される
- こと事になる
- だろう 。
Therefore it will be closed for the rest of the year. — Tatoeba -
221978Details ▸
- この
- みなと港
- は
- ふうさ封鎖
- され
- うる 。
The harbor can be blocked. — Tatoeba -
117135Details ▸
- かれ彼の
- じむしょ事務所
- は
- しきんぶそく資金不足
- で
- へいさ閉鎖
- される
- ことになっている 。
His office is going to be shut down for want of money. — Tatoeba