Sentences — 189 found
-
101950Details ▸
- かれ彼
- は
- てつ鉄
- の
- ぼう棒
- で
- かぎ鍵
- の
- かかった
- ドア
- を
- 抉じ開けた 。
He pried open the locked door with a crowbar. — Tatoeba -
103998Details ▸
- かれ彼
- は
- うわぎ上着
- の
- ポケット
- から
- カギ
- を
- とりだ取り出した 。
He took a key from his coat pocket. — Tatoeba -
107645Details ▸
- かれ彼
- は
- かぎ鍵
- を
- さが探した 。
He looked for the key. — Tatoeba -
107646Details ▸
- かれ彼
- は
- かぎ鍵
- を
- じょう錠
- に
- さしこ差し込んだ 。
He put the key in the lock. — Tatoeba -
107647Details ▸
- かれ彼
- は
- かぎ鍵
- を
- み見つけ 、
- それから
- ドア
- を
- あ開けた 。
He found his key and opened the door. — Tatoeba -
107648Details ▸
- かれ彼
- は
- かぎ鍵をかけられた
- と戸
- を
- あ開けよう
- としました
- が 、
- だめ
- だった 。
He tried in vain to open the locked door. — Tatoeba -
107649Details ▸
- かれ彼
- は
- かぎ鍵
- は
- ない
- か
- と
- ひきだ引き出し
- の
- なか中
- を
- さが探した 。
He fished in the drawer for the key. — Tatoeba -
107650Details ▸
- かれ彼
- は
- かぎ鍵をかけて
- ほうせき宝石
- を
- きんこ金庫
- に
- しまいこんだ 。
He locked up his jewels in the safe. — Tatoeba -
107651Details ▸
- かれ彼
- は
- かぎ鍵
- が
- ない
- か
- と
- ポケット
- の
- なか中
- を
- さがした 。
He searched his pockets for the key. — Tatoeba -
112913Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- かぎ鍵
- で
- あいかぎ合鍵
- を
- つく作らせた 。
He had a duplicate key made from that one. — Tatoeba -
110958Details ▸
- かれ彼
- は
- ポケット
- に
- て手
- を
- い入れて
- かぎ鍵
- を
- さが捜した 。
He felt in his pocket for his keys. — Tatoeba -
111432Details ▸
- かれ彼
- は
- なくした
- かぎ鍵
- を
- さが捜して
- へや部屋
- を
- しら調べた 。
He searched the room for the lost key. — Tatoeba -
112476Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- なぞをと謎を解く
- かぎ鍵
- を
- 捜し出した 。
He turned up a key to the solution of the mystery. — Tatoeba -
112744Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- じむしょ事務所
- の
- カギ
- を
- けいさつ警察
- に
- てわた手渡した 。
He handed over the keys of the office to the police. — Tatoeba -
113707Details ▸
- かれ彼
- は
- この
- もんだい問題
- の
- かぎ鍵
- を
- にぎ握っている 。
He holds the key to this problem. — Tatoeba -
115659Details ▸
- かれ彼
- は 、
- その
- ドア
- の
- かぎ
- を
- さが探した 。
He looked for the key to the door. — Tatoeba -
115698Details ▸
- かれ彼
- は 、
- いつものように
- つくえ机
- の
- うえ上
- に
- かぎ鍵
- を
- お置いた 。
He put the key on the desk as usual. — Tatoeba -
118608Details ▸
- かれ彼
- に
- かぎ鍵
- を
- わた渡した
- こと
- を
- おぼえ覚えている 。
I remember giving him the key. — Tatoeba -
122023Details ▸
- にんたい忍耐
- は
- せいこう成功
- へ
- の
- かぎ鍵
- である
- と
- よく
- い言われている 。
Perseverance, it is often said, is the key to success. — Tatoeba -
122028Details ▸
- にんたい忍耐
- は 、
- ご
- しょうち承知
- のように 、
- せいこう成功
- へ
- の
- かぎ鍵
- です 。
Perseverance, as you know, is the key to success. — Tatoeba