Sentences — 292 found
-
84434Details ▸
- ちち父
- は
- じょうりゅうしゅ蒸留酒
- は
- の飲まない 。
My father drinks no spirits. — Tatoeba -
84446Details ▸
- ちち父
- は
- さけ酒
- を
- の飲む
- の
- を
- やめた 。
Father stopped drinking. — Tatoeba -
84447Details ▸
- ちち父
- は
- さけ酒
- も
- の飲ま
- なければ
- たばこ煙草
- も
- す吸わない 。
My father neither drinks nor smokes. — Tatoeba -
84609Details ▸
- ちち父
- は
- すで既に
- たばこ
- も
- さけ酒
- も
- やめて
- しまいました 。
My father has already given up smoking and drinking. — Tatoeba -
84643Details ▸
- ちち父
- は
- いぜん以前
- ビール
- を
- の飲んでいた
- が 、
- いま今
- は
- にほんしゅ日本酒
- を
- の飲む 。
My father used to drink beer, but now he drinks sake. — Tatoeba -
84701Details ▸
- ちち父
- は
- たばこ
- も
- さけ酒
- も
- やらない 。
My father neither smokes nor drinks. — Tatoeba -
84824Details ▸
- ちち父
- にとって
- さけ酒
- を
- や止める
- の
- は
- むずか難しい 。
It's hard for my father to give up drinking. — Tatoeba -
84998Details ▸
- おっと夫
- は
- たまに
- おさけ御酒
- を
- たしなみます 。
My husband enjoys his glass once in a while. — Tatoeba -
85717Details ▸
- ひこうき飛行機
- で
- おさけお酒
- の飲む
- と 、
- きあつ気圧
- の
- せいか
- よ酔い
- やすい 。
Maybe it's the low air pressure that means you get drunk more easily on planes. — Tatoeba -
88018Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おおざけ大酒のみ
- の
- おっと夫
- を
- も持っている 。
She has a drunken husband. — Tatoeba -
88807Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- さけ酒
- を
- つつし慎んでいる 。
She abstains from drinking. — Tatoeba -
88808Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- さけ酒
- を
- やめる
- と
- ちか誓った 。
She gave her oath that she would not drink. — Tatoeba -
89165Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ときどき時々
- ワイン
- を
- すこ少し
- の飲む 。
She drinks a little wine at times. — Tatoeba -
90486Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- つよ強い
- さけ酒
- を
- の飲んだ
- が
- なん何とも
- なかった 。
She was none the worse for drinking spirits. — Tatoeba -
91097Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いんしゅ飲酒
- に
- ふけった 。
She abandoned herself to drinking. — Tatoeba -
92002Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ときおり時折
- ワイン
- を
- すこ少し
- の飲む 。
She drinks a little wine at times. — Tatoeba -
93028Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かなり
- ふかざけ深酒
- を
- する
- くせ癖
- が
- ある 。
She is given to drinking rather heavily. — Tatoeba -
93030Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かなり
- の
- りょう量
- の
- さけ酒
- を
- の飲んだ 。
She has had quite a lot to drink. — Tatoeba -
93080Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おさけお酒
- を
- の飲む
- の
- を
- やめた
- ので 、
- たいじゅう体重
- が
- へ減りました 。
As she's quit drinking, she's lost some weight. — Tatoeba -
93776Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ぶどうしゅぶどう酒
- が
- す好き
- だ 。
She likes wine. — Tatoeba