Sentences — 22 found
-
97605Details ▸
- かれ彼ら
- は
- やる気
- が
- ある 。
Their morale is high. — Tatoeba -
101146Details ▸
- かれ彼
- は
- かれ彼らの
- やる気
- の
- な無
- さ
- に
- げきど激怒
- した 。
He was incensed by their lack of incentives. — Tatoeba -
104538Details ▸
- かれ彼
- は
- わか若くて
- みけいけん未経験
- だ
- が
- やるきまんまんやる気満々
- だ 。
He is young and inexperienced, but quite enterprising. — Tatoeba -
110494Details ▸
- かれ彼
- は
- やるきまんまんやる気満々
- です 。
He is driven. — Tatoeba -
110495Details ▸
- かれ彼
- は
- やる気
- が
- ない 。
He lacks motivation. — Tatoeba -
164722Details ▸
- わたし私
- には
- ガッツ
- と
- やる気
- が
- あります 。
I'm a person with guts and a strong will. — Tatoeba -
171493Details ▸
- きょう今日
- は
- やきゅう野球
- を
- やる
- き気がしない
- んだ 。
I don't feel inclined to play baseball today. — Tatoeba -
178699Details ▸
- きみ君
- に
- それ
- を
- やる気
- が
- ある
- なら
- あとおあと押し
- しよう 。
I'll stand behind you if you are going to do it. — Tatoeba -
180187Details ▸
- きょうし教師
- たち達
- は
- せいと生徒
- に
- やる気
- を
- お起こさせる
- ように
- どりょく努力
- している 。
The teachers are trying to motivate their students. — Tatoeba -
187832Details ▸
- なん何でも
- やる気
- が
- な無ければ
- できない 。
Without motivation, nothing can be achieved. — Tatoeba -
193013Details ▸
- やる気
- が
- あれば
- ほうほう方法
- は
- み見つかる
- もの 。
Where there's a will, there's a way. — Tatoeba -
193014Details ▸
- やる気
- が
- あれば
- えいご英語
- は
- もっと
- じょうたつ上達
- する 。
You can improve your English if you try. — Tatoeba -
193015Details ▸
- やる気
- が
- あれば 、
- ふかのう不可能な
- こと
- は
- ない 。
Nothing is impossible to a willing heart. — Tatoeba -
195974Details ▸
- ほめる
- こと
- が
- がくしゅうしゃ学習者
- に
- やる気
- を
- お起こさせる 。
Praise stimulates students to work hard. — Tatoeba -
200644Details ▸
- とても
- そんな
- おとこ男
- を
- たす助けて
- やる気
- には
- なれない 。
I cannot bring myself to help such a man. — Tatoeba -
218707Details ▸
- これ
- は 、
- どんな
- がんばり屋
- でも
- やる気
- を
- なくす
- ほど
- にんたい忍耐
- の
- いる
- こと
- だ 。
This is so enduring as to make even the most diligent worker give up. — Tatoeba -
228295Details ▸
-
ウオーッ、
- みんな
- の
- はげ励まし
- を
- もらって
- がぜん俄然
- やる気
- が
- で出て
- きた
- ぞ ！
All right! Everybody around me is so encouraging I'm getting a rush of motivation. — Tatoeba -
172643Details ▸
- いま今
- は
- しゅくだい宿題
- を
- やる
- き気がしない 。
I don't feel like doing my math homework now. — Tatoeba -
174700Details ▸
- ことば言葉
- に
- だ出して
- ほ誉める
- こと
- で
- こども子供
- に
- やる気
- を
- だ出させる
- ようにし
- なさい 。
Try to motivate kids with verbal praise. — Tatoeba -
213462Details ▸
- ソニー
- は
- じゅうぎょういん従業員
- の
- やる気
- を
- ひきだ引き出しています
- よ 。
Sony inspires ambition among its employees. — Tatoeba