Sentences — 240 found
-
82499
- ぼうふうう暴風雨
- の
- ため
- どうろこうじ道路工事
- が
- ちゅうし中止
- された 。
Work on the road was suspended because of the storm. — Tatoeba -
83996
- ふうけい風景
- に
- きをと気を取られて
- うんてんしゃ運転者
- は
- どうろ道路
- から
- 目をそらした 。
The scenery diverted the driver's attention from the road. — Tatoeba -
84277
- ふしょう負傷
- した
- だんせい男性
- は
- けいさつ警察
- が
- とうちゃく到着
- する
- まえ前
- は
- どうろ道路
- に
- よこ横たわっていた 。
The injured man lay in the street before the police arrived. — Tatoeba -
86202
- かのじょ彼女
- は
- ろうじん老人
- に
- どうろ道路
- を
- わた渡らせて
- あげた 。
She helped an old man cross the road. — Tatoeba -
87729
- かのじょ彼女
- は
- こお凍った
- どうろ道路
- が
- きけん危険
- である
- こと
- を
- し知っていた 。
She was aware of the danger of the frozen road. — Tatoeba -
89238
- かのじょ彼女
- は
- わたし私達
- に
- その
- どうろ道路
- が
- へいさ閉鎖
- されている
- と
- おし教えて
- くれた 。
She told us the road was closed. — Tatoeba -
89777
- かのじょ彼女
- は
- こども子供
- が
- どうろ道路
- に
- とびだ飛び出す
- の
- を
- み見て
- つよ強く
- ブレーキをかけた 。
She braked hard when she saw a child run out into the road. — Tatoeba -
90477
- かのじょ彼女
- は
- こわ恐くて
- どうろ道路
- が
- わた渡れなかった 。
She was scared to cross the road. — Tatoeba -
141957
- なだれ雪崩
- で
- どうろ道路
- が
- ふさがった 。
The road was blocked by an avalanche. — Tatoeba -
94601
- かのじょ彼女の
- いえ家
- は
- どうろ道路
- から
- すこ少し
- はなれ離れている 。
Her house is a little way off the road. — Tatoeba -
96449
- かれ彼ら
- は
- どうろ道路
- を
- もっと
- たい平ら
- に
- した 。
They made the road more even. — Tatoeba -
96450
- かれ彼ら
- は
- どうろ道路
- の
- 雪かき
- を
- した 。
They cleared the road of snow. — Tatoeba -
101625
- かれ彼
- は
- どうろ道路
- を
- わた渡り
- つつあった 。
He was crossing the street. — Tatoeba -
101626
- かれ彼
- は
- どうろ道路
- を
- わた渡った 。
He crossed the street. — Tatoeba -
101998
- かれ彼
- は
- ていししんごう停止信号
- を
- み見なかった
- ので 、
- もうすこもう少しで
- どうろ道路
- を
- わた渡ろう
- としていた
- こども子供
- を
- はねる
- ところ
- だった 。
He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street. — Tatoeba -
107280
- かれ彼
- は
- こうそくどうろ高速道路
- を
- とお通って
- やってきた 。
He came by the freeway. — Tatoeba -
107281
- かれ彼
- は
- こうそくどうろ高速道路
- で
- いってい一定の
- スピード
- を
- いじ維持
- した 。
He maintained a steady speed on the highway. — Tatoeba -
110538
- かれ彼
- は
- もっと
- よ良い
- どうろ道路
- を
- つく作ろう
- と
- じっけん実験
- に
- ちゃくしゅ着手
- した 。
He began experimenting in making better roads. — Tatoeba -
112514
- かれ彼
- は
- その
- ちてん地点
- で
- どうろ道路
- を
- おうだん横断
- しない
- ように
- わたし私
- に
- ちゅうい注意
- した 。
He warned me against crossing the road at that point. — Tatoeba -
119595
- かれ彼
- が
- どうろ道路
- を
- わた渡る
- の
- が
- かのじょ彼女
- に
- み見られた 。
He was seen crossing the road. — Tatoeba