Sentences — 446 found
-
87915Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おく遅れない
- ように
- いそ急いで
- い行った 。
She hurried so she wouldn't be late. — Tatoeba -
87916Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おく遅れて
- くる
- かもしれません 。
- そ其の
- ばあい場合
- は
- ま待ちます 。
She may be late, in which case we will wait. — Tatoeba -
87917Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おく遅れて
- きた
- りゆう理由
- を
- い言わなかった 。
She didn't mention the reason for being late. — Tatoeba -
87918Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おく遅れて
- きた
- いいわけ言い訳
- を
- した 。
She excused herself for coming late. — Tatoeba -
88415Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- よのなか世の中
- で
- おこ起こっている
- こと
- に
- おく遅れず
- に
- ついていく
- ように
- どりょく努力
- している 。
She tries to keep up with what is going on in the world. — Tatoeba -
90160Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こうつうじゅうたい交通渋滞
- の
- ために
- おく遅れた 。
She was late because of the heavy traffic. — Tatoeba -
90313Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- けっ決して
- がっこう学校
- に
- おく遅れない 。
She is never late for school. — Tatoeba -
90314Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- けっ決して
- がっこう学校
- に
- おく遅れた
- こと事
- が
- ない
- こと事
- を
- ほこ誇り
- に
- している 。
She is proud of never having been late for school. — Tatoeba -
90562Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- お起きる
- の
- が
- おく遅れた 。
She got up late. — Tatoeba -
91006Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- えき駅
- へ
- いそ急いで
- いきました
- が 、
- でんしゃ電車
- に
- おく遅れて
- しまいました 。
She hurried to the station only to miss the train. — Tatoeba -
91090Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あめ雨
- の
- ひ日
- には
- よく
- がっこう学校
- に
- おく遅れます 。
She is often late for school on a rainy day. — Tatoeba -
91405Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- めったに
- やくそく約束
- に
- おく遅れる
- こと
- が
- ない 。
She is rarely late for appointments. — Tatoeba -
91735Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- バス
- に
- おく遅れた 。
She was late for the bus. — Tatoeba -
93241Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- おく遅れず
- に
- きた来る 。
She is always punctual in coming. — Tatoeba -
93759Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- がっこう学校
- に
- おく遅れる
- けいこう傾向
- が
- ある 。
She tends to be late for school. — Tatoeba -
93761Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- やちん家賃
- の
- しはら支払い
- が
- おくれ遅れている 。
She is behind in her rent. — Tatoeba -
94352Details ▸
- かのじょ彼女の
- とけい時計
- は １０
- ふん分
- おくれ遅れている 。
Her watch is ten minutes slow. — Tatoeba -
94987Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- よくあることだが 、
- きょう
- の
- ごご午後
- の
- かいごう会合
- に
- おく遅れた 。
As is often the case with her, she was late for the meeting this afternoon. — Tatoeba -
77528Details ▸
- れっしゃ列車
- は ３０
- ふん分
- おくれ遅れている 。
The train is 30 minutes overdue. — Tatoeba -
96560Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おく遅れる
- と
- おも思います 。
I think that they will be late. — Tatoeba