Sentences — 26 found
-
182744Details ▸
- おか丘
- の
- うえ上の
- あの
- ふる古い
- きょうかい教会
- は １２
- せいき世紀
- に
- つく造られた 。
The old church on the hill dates back to the twelfth century. — Tatoeba -
195619Details ▸
- ますます
- おお多く
- の
- いえ家
- が
- コンクリート
- で
- つく作られる
- ようになり 、
- コンクリート
- の
- いえ家
- は
- もくぞう木造の
- かおく家屋
- ほど
- かんたん簡単
- には
- も燃えない
- ため 、
- かじ火事
- は
- いま今
- は
- いぜん以前
- ほど
- おそ恐ろしい
- もの
- で
- は
- なくなっている 。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones. — Tatoeba -
76849Details ▸
- うち
- が
- えんじょ援助
- してる
- しゅぞう酒造
- さん
- が
- ね 、
- あたら新しい
- あまざけ甘酒
- を
- つく造った
- から
- しいん試飲
- して
- みて
- ください
- って
- も持って
- きて
- くれた
- ん
- だけど 。
A brewery we finance has made a new sweet sake and brought some to us asking us to try it. — Tatoeba -
85747Details ▸
- と飛んだり
- す巣
- を
- つく造ったり
- する
- の
- は
- とり鳥
- の
- ほんしょう本性
- です 。
It is in the nature of birds to fly and build nests. — Tatoeba -
140216Details ▸
- つく造られた
- もの
- で 、
- このかたこの方
- に
- よらず
- できた
- もの
- は
- ひと一つも
- ない 。
Without him nothing was made that has been made. — Tatoeba -
210748Details ▸
- その
- こうえん公園
- は
- ちい小さな
- こ子ども
- よう用
- に
- つく造られた 。
The park was designed for small children. — Tatoeba