Sentences — 152 found
-
219866Details ▸
- この
- あた辺り
- に
- ポスト
- は
- ありません 。
Is there a mailbox near here? — Tatoeba -
219867Details ▸
- この
- あた辺り
- には
- ほんとう本当に
- ホームレスの
- 人たち
- が
- いっぱい
- ね 。
This neighborhood has more homeless people than you can shake a stick at. — Tatoeba -
219868Details ▸
- この
- あた辺り
- には
- じんか人家
- が
- ない 。
There are no houses around here. — Tatoeba -
219870Details ▸
- この
- あた辺り
- で
- はっきり
- ふまん不満
- を
- い言って
- も
- いい
- ん
- じゃない
- ですか 。
It is high time we aired some of our gripes. — Tatoeba -
220330Details ▸
- この
- あた辺り
- の
- ふうけい風景
- は
- とても
- うつく美しい 。
The scenery about here is very beautiful. — Tatoeba -
220890Details ▸
- この
- せき席
- は
- どの
- あたり
- でしょう ？
Where's this seat? — Tatoeba -
223112Details ▸
- この
- メロン
- は
- あした明日
- あたり
- が
- た食べごろ
- だ 。
This melon will be good to eat tomorrow. — Tatoeba -
224012Details ▸
- このあたり
- を
- ある歩く
- とき
- には 、
- らくせき落石
- に
- ちゅうい注意
- し
- なければいけない 。
When you walk around here, you have to look out for falling rocks. — Tatoeba -
224013Details ▸
- このあたり
- を
- あんない案内
- いたしましょう 。
May I show you around? — Tatoeba -
224014Details ▸
- このあたり
- は
- なが流れ
- が
- はや速い 。
The current is rapid around here. — Tatoeba -
224015Details ▸
- このあたり
- は
- でんわ電話ボックス
- が
- とても
- すく少ない 。
Telephone booths are very scarce around here. — Tatoeba -
224016Details ▸
- このあたり
- は
- ゆき雪
- が
- ふ降らない 。
We do not have snow here. — Tatoeba -
224017Details ▸
- このあたり
- は
- ちゅうしゃ駐車
- できる
- スペース
- が
- ほとんどない 。
There are few places to park around here. — Tatoeba -
224018Details ▸
- このあたり
- は
- じんか人家
- が
- ほとんどない 。
There are few houses around here. — Tatoeba -
224020Details ▸
- このあたり
- は
- わかもの若者
- が
- みっしゅう密集
- する
- こと
- が
- おお多い 。
There is a dense population of young people around here. — Tatoeba -
224021Details ▸
- このあたり
- は
- わたし私
- が
- ここ
- に
- きて
- いらい以来
- たてこ建て込んで
- きた 。
The area has been built up since I came here. — Tatoeba -
224023Details ▸
- このあたり
- は
- よく
- し知りません 。
I'm a stranger here. — Tatoeba -
224024Details ▸
- このあたり
- は
- すっかり
- か変わって
- しまいました 。
This area has changed completely. — Tatoeba -
224025Details ▸
- このあたり
- は
- お
- くわ詳しい
- ですか 。
Are you familiar with this area? — Tatoeba -
224027Details ▸
- このあたり
- に
- ゆうびんきょく郵便局
- は
- あります
- か 。
Is there a post office around here? — Tatoeba