Jisho

×

Sentences — 209 found

  • 74389
    • いけ
    • ほとり
    • はなしょうぶ花ショウブ
    • 綺麗に
    • 咲いていました
    Many Japanese irises were flowering prettily on the lake's edge. Tatoeba
    Details ▸
  • 75040
    • あの
    • わたし
    • ざんねん残念
    • です
    • こよう小用
    • ござ御座います
    • ので
    • この
    • あた辺り
    • しつれい失礼
    • いた致します
    Ah, unfortunately there is a small matter I need to attend to so I'll take my leave now. Tatoeba
    Details ▸
  • 75475
    • しょうてんがい商店街
    • はい入る
    • 、陽菜
    • まるで
    • おのぼりさん
    • のように
    • キョロキョロ
    • あた辺り
    • みまわ見回した
    As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area. Tatoeba
    Details ▸
  • 75546
    • よれい予鈴
    • こうもん校門
    • あた辺り
    • いた
    • せいと生徒
    • たち
    • いっせい一斉に
    • あし
    • はや速める
    It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one. Tatoeba
    Details ▸
  • 76291
    • はなび花火
    • はじ弾ける
    • おと
    • 止む
    • きゅう急に
    • あた辺り
    • しず静か
    • になる
    • あと
    • のこ残った
    • かやく火薬
    • にお匂い
    • なんだか
    • おれ
    • センチメンタルな
    • きぶん気分
    • させた
    As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood. Tatoeba
    Details ▸
  • 76589
    • だいたい
    • この
    • 川原
    • あた辺り
    • いっしゅう一巡り
    • する
    • きほんてき基本的な
    • あさ
    • コース
    • である
    Generally once round this river side area is the basic morning course. Tatoeba
    Details ▸
  • 81687
    • ぼく僕達
    • はまべ浜辺
    • しゃしんをと写真を撮って
    • もら貰った
    We had our photo taken on the beach. Tatoeba
    Details ▸
  • 79752
    • よる
    • このへんこの辺
    • ある歩く
    • しんぱい心配
    I don't feel safe walking in that neighborhood at night. Tatoeba
    Details ▸
  • 80075
    • もくせい木星
    • しゅうへん周辺
    • まわ回っている
    • もっと
    • ちい小さな
    • わくせい惑星
    • 見て
    • ケプラー
    • がいしゅつちゅう外出中
    • おう
    • まわ回り
    • とりかこ取り囲む
    • ごえい護衛
    • おもいだ思いだした
    • ので
    • それ
    • えいせい衛星
    • なづ名付けた
    • のだ
    The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites. Tatoeba
    Details ▸
  • 82030
    • ぼく
    • ポスト
    • さが探して
    • あた辺り
    • みまわ見回した
    I looked about for the mailbox. Tatoeba
    Details ▸
  • 82423
    • ほっきょくけん北極圏
    • とは
    • ほっきょく北極
    • しゅうへん周辺
    • ちいき地域
    • こと
    • である
    The Arctic is the area round the North Pole. Tatoeba
    Details ▸
  • 83357
    • あた辺り
    • しんと
    • していた
    It was quiet all around. Tatoeba
    Details ▸
  • 83358
    • あた辺り
    • には
    • だれひとり誰一人
    • いなかった
    There was no one about. Tatoeba
    Details ▸
  • 83359
    • あた辺り
    • には
    • だれ誰も
    • いなかった
    There was no one about. Tatoeba
    Details ▸
  • 83462
    • かべ
    • 向かって
    • からだ
    • 起こし
    • あた辺り
    • みまわ見回して
    • なに何もない
    Turning away from the wall nothing I can see. Tatoeba
    Details ▸
  • 85217
    • はまべ浜辺
    • ひと
    • いっぱい
    The beach is swarming with people. Tatoeba
    Details ▸
  • 85218
    • はまべ浜辺
    • すな
    • しろ白かった
    The sand on the beach was white. Tatoeba
    Details ▸
  • 85219
    • はまべ浜辺
    • おしゃべり
    • ながら
    • さんぽ散歩
    • する
    • 好き
    I enjoy walks and talks on the beach. Tatoeba
    Details ▸
  • 85687
    • ひこうき飛行機
    • あた辺り
    • ひと
    • うご動き
    • あわただしかった
    There was much activity around the plane. Tatoeba
    Details ▸
  • 86803
    • かのじょ彼女
    • あた辺り
    • ぐるりと
    • みまわ見回した
    She looked all around. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >