Sentences — 5 found
-
jreibun/2445/1Details ▸
- し市 や
- かんかつ管轄 の
- けいさつとう警察等 、
- かんけいしゃかん関係者間 の協議の結果、道路工事の
- ちゃっこう着工 が決定された。
The decision was reached to proceed with the construction of the road after discussions among the city, the police with jurisdiction, and other affected parties. — Jreibun -
211060Details ▸
- その
- けん件
- は
- つうさんしょう通産省
- の
- かんかつ管轄
- した下
- に
- ある 。
The matter comes under MITI. — Tatoeba -
222141Details ▸
- この
- けん件
- は
- わたし私の
- かんかつ管轄
- がい外
- だ 。
This case is outside my jurisdiction. — Tatoeba -
228885Details ▸
- いったん
- ポスト
- に
- い入れた
- もの
- は 、
- ゆうびんきょく郵便局
- の
- しょかつ所轄
- になる 。
Once a thing is posted, it is in the care of the Post Office. — Tatoeba -
217742Details ▸
- これらの
- もんだい問題
- を
- そうかつ総轄
- して
- とりあつか取り扱わ
- ねばならない 。
We must treat these problems as a whole. — Tatoeba