Sentences — 8 found
-
jreibun/6129/1Details ▸
-
病気の感染から
- み身 を守るためには、正しい知識を
- み身 につけることが
- かんよう肝要 である。
It is important to have the right knowledge to protect oneself from infectious disease. — Jreibun -
jreibun/8279/2Details ▸
-
災害から
- み身 を
- まも守る ために緊急に
- ひなん避難 する場所を
- ひなんばしょ避難場所 、
- ひさい被災 し自宅に戻れない住民が
- いちじてき一時的 に生活する場所を
- ひなんじょ避難所 という。
A place to take cover in order to protect oneself from a disaster is called an evacuation site, while a place where residents who cannot return to their homes after a disaster temporarily live is called an evacuation shelter. — Jreibun -
jreibun/9091/2Details ▸
- やよいじだい弥生時代 には、
- てき敵 から
- み身 を
- まも守る ため集落の
- まわ周り に
- ほり濠 を
- めぐ巡らせる ことがあったという。
During the Yayoi period, it was not uncommon to surround settlements with moats as a means of defense against enemies. — Jreibun -
148151Details ▸
- おそ襲われた
- とき時 、
- かれ彼
- は
- カサ
- で
- じぶん自分
- の
- みをまも身を守った 。
When attacked he defended himself with an umbrella. — Tatoeba -
151608Details ▸
- わたし私達
- は
- きけん危険
- から
- みをまも身を守った 。
We protected ourselves against danger. — Tatoeba -
205801Details ▸
- それ
- だけ
- が 、
- この
- おそ恐ろしい
- うちあ撃ち合い
- から
- みをまも身を守る
- こと
- の
- できる
- ゆいいつ唯一の
- ほうほう方法
- だった
- の 。
That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting. — Tatoeba -
182950Details ▸
- きし騎士
- の
- じだい時代
- には 、
- かれ彼等
- は
- けん剣
- で
- の
- たたか闘い
- による
- けが怪我
- から
- み身
- を
- まも守る
- ため
- よろい鎧
- を
- み身に付けた 。
In the days of the knights, they wore armor to protect themselves from sword-fight wounds. — Tatoeba -
146913Details ▸
- ことり小鳥
- は
- わし鷲
- から
- みをまも身を守れなかった 。
The little bird couldn't defend itself against the eagle. — Tatoeba