Sentences — 38 found
-
jreibun/8353/1Details ▸
-
子どもの頃、よく、
- あに兄 と
- ひら平たい
- いし石 を
- かわも川面 に投げ、
- なんかい何回
- は跳ねるか
- きそ競って 遊んだ。
When I was a child, I used to play with my older brother, throwing flat stones into the river and competing with him to see how many times they would bounce. — Jreibun -
148482Details ▸
- か狩り
- を
- する
- いぬ犬
- のように
- じめん地面
- を
- は跳ねて 。
Spring over the ground like a hunting hound. — Tatoeba -
76865Details ▸
- いったん
- ちゃくち着地
- した
- かいぶつ怪物
- は 、
- しゅんかん瞬間
- ふたたび
- ちょうやく跳躍
- して
- わたし私の
- ずじょう頭上
- に
- いた 。
Having once landed the monster immediately jumped again and was over my head. — Tatoeba -
88162Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はしりたかと走り高跳び
- の
- せかいきろく世界記録
- を
- じゅりつ樹立
- した 。
She set the world record for the high jump. — Tatoeba -
90097Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たか高く
- とびあ跳び上がれます 。
She can jump high. — Tatoeba -
90443Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こうふん興奮
- して
- はねまわ跳ね回った 。
She jumped about in excitement. — Tatoeba -
90613Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- よろこ喜び
- のあまり
- とびあ跳び上がらん
- ばかり
- だった 。
She fairly jumped for joy. — Tatoeba -
91389Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- もういちどもう一度
- とびあ跳び上がろう
- とした 。
She tried to jump up a second time. — Tatoeba -
97318Details ▸
- かれ彼ら
- は
- こうふん興奮
- して
- とびまわ跳び回っていた 。
They were jumping about in excitement. — Tatoeba -
102793Details ▸
- かれ彼
- は
- はしりはばと走り幅跳び
- に
- せんねん専念
- する
- ために
- きょうそう競争
- を
- やめた 。
He has given up running in order to focus on the long jump. — Tatoeba -
106701Details ▸
- かれ彼
- は
- さんだんと三段跳び
- で
- きっと
- しんきろく新記録
- を
- じゅりつ樹立
- する
- だろう 。
He is sure to set a new record in the triple jump. — Tatoeba -
111484Details ▸
- かれ彼
- は
- トラック
- に
- 跳ね飛ばされた 。
He was knocked down by a truck. — Tatoeba -
112521Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- し知らせ
- を
- き聞く
- と
- いす
- から
- 跳び降りた 。
Hearing the news, he jumped out of his chair. — Tatoeba -
113401Details ▸
- かれ彼
- は
- すごい
- スピード
- で
- はしりだ走りだした 、
- すると
- ひとびと人々
- は
- とびの跳び退いて
- かれ彼
- に
- みちをゆず道をゆずり
- はじ始めた 。
He started to run very fast, so that people began to jump out of his way. — Tatoeba -
121939Details ▸
- ねこ猫
- は
- とり鳥
- めがけて
- とびは飛び跳ねた 。
The cat sprang at the bird. — Tatoeba -
121949Details ▸
- ねこ猫
- は
- おどろ驚いて
- とびあ跳び上がった 。
The cat jumped in surprise. — Tatoeba -
122887Details ▸
- にっけい日経
- しすう指数
- は
- おおび大引け
- まぎわ間際
- に
- おお大きく
- はねあ跳ね上がりました 。
The Nikkei index jumped dramatically just before closing. — Tatoeba -
167505Details ▸
- わたし私
- が
- はこ箱
- を
- あ開ける
- と
- すぐに
- かえる蛙
- が
- とびだ跳びだした 。
No sooner had I opened the box than a frog jumped out. — Tatoeba -
173188Details ▸
- たかと高跳び
- で
- は
- かれ彼
- は
- わたし私
- より
- ずっと
- うえ
- だ 。
He is much better than me at the high jump. — Tatoeba -
175348Details ▸
- いぬ犬
- が
- は跳ねる
- の
- を
- ごらん 。
Look at the dog jump. — Tatoeba