Jisho

×

15 strokes
Radical:
shell
Parts:
prize, reward, praise
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
426 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 賞 【ショウ】 prize, award
  • 賞金 【ショウキン】 prize money, monetary award, reward
  • 懸賞 【ケンショウ】 offering a prize, prize competition, prize, reward
  • 副賞 【フクショウ】 extra prize

Kun reading compounds

  • 褒める 【ほめる】 to praise, to commend, to compliment, to speak well of, to speak highly of

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
shang3
Korean:
sang

Spanish

  • premio
  • recompensa

Portuguese

  • prêmio
  • recompensa
  • elogio

French

  • prix
  • récompense
  • louanges
641 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
542 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
511 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
507 A New Dictionary of Kanji Usage
1372 Classic Nelson (Andrew Nelson)
621 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
930 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2377 Japanese Names (P.G. O’Neill)
500 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
509 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
711 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1738 Kodansha Compact Kanji Guide
3237 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1677 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2274 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
804 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
36813 Morohashi
2618 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5815 New Nelson (John Haig)
796 Remembering The Kanji (James Heisig)
859 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
625 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1061 2001 Kanji
3n12.1 The Kanji Dictionary
2-5-10 SKIP code
2-3-12 SKIP code
9080.6 Four corner code
1-30-62 JIS X 0208-1997 kuten code
8cde Unicode hex code

13 strokes
Radical:
mouth, opening
Parts:
sigh, lament, moan, grieve, sigh of admiration
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1584 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 嘆 【タン】 sigh, grief, lamentation
  • 嘆願 【タンガン】 entreaty, appeal, petition
  • 詠嘆 【エイタン】 exclamation, admiration
  • 慨嘆 【ガイタン】 deploring, lamentation, regret, complaint

Kun reading compounds

  • 嘆く 【なげく】 to lament, to grieve, to regret, to deplore
  • 嘆かわしい 【なげかわしい】 sad, wretched, deplorable

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
tan4
Korean:
tan

Spanish

  • deplorar
  • lamentar
  • suspirar
  • gemir
  • afligirse

Portuguese

  • suspiro
  • lamento
  • pesar

French

  • se lamenter
  • soupirer
  • gémir
  • peine
1566 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1594 A New Dictionary of Kanji Usage
974 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1292 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1143 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1246 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1313 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1436 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
310 Kodansha Compact Kanji Guide
773 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
455 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
577 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1593 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
4138P Morohashi
630 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
872 New Nelson (John Haig)
1579 Remembering The Kanji (James Heisig)
1702 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1612 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3763 2001 Kanji
3d10.8 The Kanji Dictionary
1-3-10 SKIP code
6403.4 Four corner code
1-35-18 JIS X 0208-1997 kuten code
5606 Unicode hex code