Jisho

×

Sentences — 16 found

  • jreibun/1427/2
    • にほんさんだいまつばら日本三大松原
    • ひと一つ
    • さがけん佐賀県
    • からつし唐津市
    • にじのまつばら虹の松原
    • は、深い
    • あお
    • たた湛えた
    • 海と、白い砂浜、防風のために
    • しょくりん植林された
    • 松林の
    • みどり
    • が互いに
    • 映え
    • ふうこうめいび風光明媚
    • な海岸となっている。
    Niji-no-Matsubara in Karatsu City, Saga Prefecture, which is one of the three most celebrated pine groves in Japan, is a scenic coastline where the deep blue sea, white sandy beach, and green pine trees planted for protection against wind set off one another. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4432/1
      父は、卒業した小学校の
    • そうりつ創立
    • そごじゅっしゅうねん/ごじっしゅうねん50周年
    • きねんしゅくがかい記念祝賀会
    • どうきゅうせい同級生
    • と参加するのを楽しみにしている。
    My father is looking forward to attending the celebration of the 50th anniversary of the foundation of the elementary school he graduated from and spending time with his classmates. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4432/2
      市役所の担当者は
    • しんせいじん新成人
    • しゅくが祝賀
    • するために、
    • せいじんしき成人式
    • の準備を進めている。
    City Hall officials are preparing for the coming-of-age ceremony to celebrate young people becoming new adult members of our society by reaching 20 years of age. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8038/1
      父は
    • まいとし毎年
    • 自分で
    • はんが版画
    • 彫って
    • ねんがじょう年賀状
    • 刷って
    • いた。
    Every year my father would carve his own woodblock print and use it to print New Year’s greeting cards. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9813/1
      かつて
    • しがけん滋賀県
    • に住んだ
    • ようせつ夭折
    • にほんがか日本画家
    • びわこ琵琶湖
    • にまつわる
    • りゅうじょ竜女
    • ものがたり物語
    • を題材とし、いくつかの作品を残している。
    The Japanese painter who once lived in Shiga Prefecture and died young left several works based on the tale of the dragon lady associated with Lake Biwa. Jreibun
    Details ▸
  • 141317
    • せんしょう戦勝
    • いわ祝う
    • しゅくがかい祝賀会
    • ひら開かれた
    Ceremonies were held to celebrate victories. Tatoeba
    Details ▸
  • 145696
      信濃
    • かわ
    • 阿賀野
    • かわ
    • どちら
    • なが長い
    • ですか
    Which is longer, the Shinano River or the Agano River? Tatoeba
    Details ▸
  • 76183
      古賀、
    • あんた
    • はんせい半生
    • いったい一体
    • なに
    • あった
    Koga, what on earth happened in your youth? Tatoeba
    Details ▸
  • 121817
    • ねんがじょう年賀状
    • 書く
    • にほん日本
    • しゅうかん習慣
    • である
    Writing new year's cards is a Japanese institution. Tatoeba
    Details ▸
  • 121818
    • ねんがじょう年賀状
    • おかげで
    • わたし私達
    • ともだち友達
    • しんせき親戚
    • しょうそく消息
    • 分かる
    New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives. Tatoeba
    Details ▸
  • 167246
    • わたし私たち
    • 志賀高原
    • 着く
    • ころ
    • には
    • ゆき
    • 降っている
    • でしょう
    It will be snowing when we arrive at Shiga Heights. Tatoeba
    Details ▸
  • 194005
    • もう
    • ねんがじょう年賀状
    • ぜんぶ全部
    • 書いて
    • しまった
    • のです
    Have you written all the New Year's cards already? Tatoeba
    Details ▸
  • 196720
      ペリー
    • 浦賀
    • 1853
    • ねん
    • らいこう来航
    • した
    Perry visited Uraga in 1853. Tatoeba
    Details ▸
  • 209423
    • その
    • しゅくがかい祝賀会
    • かれ
    • じぶん自分
    • しんせき親戚
    • わたし
    • しょうかい紹介
    • した
    He introduced me to his relatives at the reception. Tatoeba
    Details ▸
  • 152486
    • ともだち友達
    • ねんがじょう年賀状
    • 出す
    • わす忘れてた
    I forgot to send New Year's cards to my friends. Tatoeba
    Details ▸
  • 141434
      千賀子
    • いなくなって
    • はじ初めて
    • かのじょ彼女
    • どんなに
    • 好き
    • だった
    • 気づいた
    It was not until Chikako left me that I realized how much I loved her. Tatoeba
    Details ▸