Sentences — 313 found
-
105746Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- ちゅうこく忠告
- に
- みみをか耳を貸そう
- とも
- しなかった 。
He wouldn't listen to my advice. — Tatoeba -
105747Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- ちゅうこく忠告
- に
- みみをか耳を貸さなかった 。
He shut his ears to my advice. — Tatoeba -
105966Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- ほん本
- を
- か貸して
- くれた
- が 、
- それ
- は
- わたし私
- には
- むずか難し
- すぎた 。
He lent me a book, which was too difficult for me. — Tatoeba -
105967Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- ほん本
- を ２
- さつ冊
- か貸して
- くれた
- が 、
- まだ
- どちら
- も
- よ読んでいない 。
He lent me two books, neither of which I have read as yet. — Tatoeba -
105968Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- ほん本
- を ２
- さつ冊
- か貸して
- くれた 。
He lent me two books. — Tatoeba -
106085Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- かね金
- を
- か貸せ
- と
- つきまとう 。
He is always bothering me to lend him money. — Tatoeba -
106086Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- かね金
- を
- か貸して
- くれる
- と
- いった 。
He said that money was lent to me. — Tatoeba -
107034Details ▸
- かれ彼
- は
- こま困っている
- ひと人
- には
- いつも
- よろこ喜んで
- てをか手を貸した 。
He was always ready to help people in trouble. — Tatoeba -
107273Details ▸
- かれ彼
- は
- こうり高利
- で
- おかねお金
- を
- か貸している 。
He lends money at a high rate of interest. — Tatoeba -
108051Details ▸
- かれ彼
- は
- きみ君
- に
- ほん本
- を
- か貸す
- だろう 。
He'll lend you his book. — Tatoeba -
108059Details ▸
- かれ彼
- は
- きみ君
- に
- かね金
- を
- か貸す
- ほど
- ばか
- ではない
- さ 。
He knows better than to lend you money. — Tatoeba -
108211Details ▸
- かれ彼
- は
- かね金
- を
- か貸して
- くれる
- と
- い言った
- が 、
- そのとおり
- やくそくをまも約束を守った 。
He said he would lend me some money, and he was as good as his word. — Tatoeba -
108485Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅうか休暇
- ちゅう中
- ぼく
- に
- ギター
- を
- か貸して
- くれら 。
I wonder if he can lend me his guitar during the vacation. — Tatoeba -
109129Details ▸
- かれ彼
- は
- われわれ我々
- の
- えんじょ援助
- の
- ようせい要請
- に
- まった全く
- みみをか耳を貸さなかった 。
He refused to listen to our request for help. — Tatoeba -
109915Details ▸
- かれ彼
- は
- いっさい一切
- の
- ろんぎ論議
- に
- みみをか耳を貸さなかった 。
He was deaf to all arguments. — Tatoeba -
111431Details ▸
- かれ彼
- は
- なけなしの
- かね金
- を
- ぜんぶ全部
- わたし私
- に
- か貸して
- くれた 。
He lent me what little money he had. — Tatoeba -
113496Details ▸
- かれ彼
- は
- ずうずうしく
- も
- かね金
- を
- か貸せ
- と
- いった 。
He had the nerve to ask for money. — Tatoeba -
118619Details ▸
- かれ彼
- に
- かね金
- を
- か貸す
- とは
- きみ君
- も
- ばか
- だ
- ね 。
It is stupid of you to lend him your money. — Tatoeba -
118620Details ▸
- かれ彼
- に
- かね金
- を
- か貸す
- なんて
- ぼく僕
- は
- なんと
- おろ愚か
- だった
- の
- だろう 。
What a fool I was to lend him the money. — Tatoeba -
118622Details ▸
- かれ彼
- に
- かね金
- を
- か貸して
- やる
- くらいなら
- うみ海
- に
- す捨てた
- 方がまし
- だ
- よ 。
You might just as well throw your money into the sea as lend it to him. — Tatoeba