Sentences — 313 found
-
118620
- かれ彼
- に
- かね金
- を
- か貸す
- なんて
- ぼく僕
- は
- なんと
- おろ愚か
- だった
- の
- だろう 。
What a fool I was to lend him the money. — Tatoeba -
118622
- かれ彼
- に
- かね金
- を
- か貸して
- やる
- くらいなら
- うみ海
- に
- す捨てた
- 方がまし
- だ
- よ 。
You might just as well throw your money into the sea as lend it to him. — Tatoeba -
118623
- かれ彼
- に
- かね金
- を
- かしてあ貸して
- あげて
- きみ君
- は
- とても
- しんせつ親切
- だった 。
It was very kind of you to lend him some money. — Tatoeba -
118624
- かれ彼
- に
- かね金
- を
- か貸したら
- ダメ
- だ
- って
- こと
- を
- わ分かっていよう
- ものを 。
You should have known better than to lend him money. — Tatoeba -
119109
- かれ彼
- に
- おかねお金
- を
- か貸す
- くらいなら
- うみ海
- に
- す捨てた
- 方がまし
- だ 。
You might just as well throw your money into the sea as lend it to him. — Tatoeba -
119110
- かれ彼
- に
- おかねお金
- を
- か貸して
- くれる
- ように
- たの頼んだ
- ところ 、
- かれ彼
- は
- きょひ拒否
- した 。
When I asked him to lend me some money, he turned down my request. — Tatoeba -
120448
- かれ彼
- が
- きみ君
- に
- かね金
- を
- か貸して
- くれる
- もの
- と
- あ当てにする
- な 。
Don't count on him to lend you any money. — Tatoeba -
120855
- かれ彼
- が
- それ
- を
- わたし私
- に
- か貸そう
- と
- か貸す
- まい
- と
- かまいません 。
I don't care whether he'll lend it to me or not. — Tatoeba -
121028
- かれ彼
- が
- きみ
- に
- かね金
- を
- か貸して
- くれる
- と
- あてにする
- な 。
Don't count on him to lend you any money. — Tatoeba -
122055
- にゅうよう入用な
- だけ
- の
- おかねお金
- は
- かしてあ貸してあげます 。
I will lend you as much money as you want. — Tatoeba -
123151
- にかい二階
- の
- へや部屋
- を
- がくせい学生
- に
- か貸した 。
They let the upstairs room to a student. — Tatoeba -
123477
- とく特に
- やる
- こと
- が
- ない
- の
- なら
- てをか手を貸して
- もらい
- たい 。
I'd like you to help me if you have nothing in particular to do. — Tatoeba -
123539
- どうり道理
- を
- わきまえた
- ひと人
- なら 、
- だれ
- が
- そんな
- きがへん気が変な
- おとこ男
- の
- い言う
- こと
- に
- みみをか耳を貸す
- ものか 。
Who that has reason will listen to such a mad man? — Tatoeba -
124643
- でんわ電話
- を
- か貸して
- もらえません
- か 。
May I use your phone? — Tatoeba -
124644
- でんわ電話
- を
- か貸して
- ください 。
Could I borrow your phone? — Tatoeba -
124645
- でんわ電話
- を
- か貸して
- いただけません
- か 。
Will you let me use your telephone, please? — Tatoeba -
126799
-
智子
- が
- か貸して
- くれた
- まんが漫画
- の
- ほん本
- は
- すこ少しも
- おもしろ面白くなかった 。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting. — Tatoeba -
127452
- だれひとり誰一人
- ぼく僕
- の
- い言う
- こと
- に
- みみをか耳を貸そう
- としなかった
- んだ 。
Nobody would listen to me. — Tatoeba -
154278
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- シー・ディーCD
- を
- いちまい1枚
- か貸した 。
I lent him a CD. — Tatoeba -
137520
- だいじ大事に
- あつか扱って
- くれ
- さえすれば 、
- わたし私の
- カメラ
- を
- かしてあ貸してあげよう 。
You may only borrow my camera if you are careful with it. — Tatoeba