Sentences — 71 found
-
jreibun/7241/1Details ▸
-
後輩は若いながら将来のためにしっかり貯金している。
My junior colleague is young, but she is impressing me by saving a considerable amount of money for the future. — Jreibun -
jreibun/5333/1Details ▸
-
突然リストラされて収入がゼロになってしまった。貯金もゼロなので、どうしたら良いか
- とほう途方 に
- く暮れて いる。
Suddenly I was laid off from work and lost my income. I have no savings, and I am at a loss as to what to do. — Jreibun -
76283Details ▸
- かいしゃ会社
- を
- クビになった
- けど 、
- ちょきん貯金
- が
- すこし
- ある
- ので 、
- さしず差し詰め
- せいかつ生活
- には
- こま困らない 。
I got the sack but I've a little saved up, so for the time being I won't be troubled by living expenses. — Tatoeba -
81180Details ▸
- まんいち万一
- の
- ばあい場合
- に
- そな備えて
- ちょきん貯金
- する
- の
- は
- けんめい賢明
- だ 。
It is wise to save money for a rainy day. — Tatoeba -
81183Details ▸
- まんいち万一
- の
- とき時
- に
- たよ頼れる
- ちょきん貯金
- を
- も持っている
- こと
- は
- やくにた役に立つ
- もの
- です 。
It is always useful to have savings to fall back on. — Tatoeba -
81185Details ▸
- まんいち万一
- の
- とき
- に
- そな備えて
- ちょきん貯金
- を
- する
- の
- は
- けんめい賢明
- だ 。
It would be wise of you to save money for a rainy day. — Tatoeba -
81203Details ▸
- まんがいち万が一
- の
- ばあい場合
- に
- そな備えて
- ちょきん貯金
- する
- の
- は
- けんめい賢明
- だ 。
It is wise to save money for a rainy day. — Tatoeba -
93659Details ▸
- かのじょ彼女
- は １００
- ドル
- ちょきん貯金
- した 。
She saved a hundred dollars. — Tatoeba -
86608Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まんいちにそな万一に備えて
- ちょきん貯金
- した 。
She saved money for a rainy day. — Tatoeba -
87117Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひじょう非常の
- ばあい場合
- に
- そな備えて
- いくらか
- ちょきん貯金
- した 。
She put by some money for a rainy day. — Tatoeba -
87883Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ちょきん貯金
- を
- する
- ために
- けいかくをじっこう計画を実行しよう
- とした 。
She tried to carry out her plan to save money. — Tatoeba -
90381Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ぎんこう銀行
- から
- ちょきん貯金
- を
- ぜんぶ全部
- おろす
- つもり
- だった 。
She intended to withdraw all her savings from the bank. — Tatoeba -
93097Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おかねお金
- を
- たくさん
- ちょきん貯金
- を
- している 。
She puts aside a lot of money. — Tatoeba -
93098Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おかねお金
- を
- たくさん
- ちょきん貯金
- している 。
She put aside a lot of money. — Tatoeba -
93760Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- かいがいりょこう海外旅行
- を
- する
- ために
- ちょきん貯金
- している 。
She is saving money to go abroad. — Tatoeba -
97459Details ▸
- かれ彼ら
- は
- いえ家
- を
- こうにゅう購入
- する
- ため
- ちょきん貯金
- を
- している 。
They are saving their money for the purchase of a house. — Tatoeba -
97837Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- りょこう旅行
- の
- ために １
- ねんかん年間
- ずっと
- ちょきん貯金
- を
- し
- つづ続けた 。
They had been saving money for the trip for a year. — Tatoeba -
98877Details ▸
- かれ彼
- は
- ろうご老後
- に
- そな備えて
- ちょきん貯金
- した 。
He saved money for his old age. — Tatoeba -
99842Details ▸
- かれ彼
- は
- まいつき毎月
- おかねお金
- を
- ちょきん貯金
- している 。
He puts aside some money every month. — Tatoeba -
101680Details ▸
- かれ彼
- は
- はたら働いて
- かせ稼ぐ
- だけ
- みな
- ちょきん貯金
- する 。
He saves what he earns. — Tatoeba