Sentences — 107 found
-
85154Details ▸
- びんぼう貧乏な
- ひと人
- こそ
- もっとも
- わか若く
- し死んだ 。
It was the poor who died youngest. — Tatoeba -
85155Details ▸
- びんぼう貧乏
- でなければ
- その
- くるま車
- を
- か買う
- のだ
- が 。
I would buy the car, but I am poor. — Tatoeba -
85156Details ▸
- びんぼう貧乏
- である
- こと
- を
- は恥ずかしい
- と
- おも思わない 。
I'm not ashamed that I am poor. — Tatoeba -
85157Details ▸
- びんぼう貧乏
- である
- こと
- を
- は恥じる
- な 。
Don't be ashamed of being poor. — Tatoeba -
85158Details ▸
- びんぼう貧乏
- だ
- けれど
- かれ彼
- は
- こうふく幸福
- だ 。
Poor as he is, he is happy. — Tatoeba -
85160Details ▸
- びんぼう貧乏
- だからといって
- たにん他人
- を
- けいべつ軽蔑する
- な 。
Don't despise others because they are poor. — Tatoeba -
85161Details ▸
- びんぼう貧乏
- だから
- と
- いう
- だけ
- で
- かれ彼ら
- を
- けいべつ軽蔑して
- は
- いけない 。
Don't look down on them just because they are poor. — Tatoeba -
85162Details ▸
- びんぼう貧乏
- だから
- だ
- と
- いって
- ひと人
- を
- けいべつ軽蔑して
- は
- いけない 。
You should not despise a man because he is poor. — Tatoeba -
85163Details ▸
- びんぼう貧乏
- する
- と
- こじきこんじょうこじき根性
- が
- でる 。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out. — Tatoeba -
85164Details ▸
- びんぼうくじをひ貧乏くじを引き
- たくない 。
I don't want to be left holding the bag. — Tatoeba -
86312Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- りくつ理屈
- の
- うえ上
- で
- しか
- びんぼう貧乏
- を
- し知らない 。
She knows poverty only in the abstract. — Tatoeba -
86992Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- びんぼう貧乏な
- かぞく家族
- に
- たべもの食べ物
- を
- あた与えた 。
She gave some food to the poor family. — Tatoeba -
90404Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かねも金持ち
- だ
- が
- かれ彼
- は
- びんぼう貧乏
- だ 。
She is rich but he is poor. — Tatoeba -
93093Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- お
- かねも金持ち
- である
- のに 、
- びんぼう貧乏
- だ
- と
- い言う 。
While she is rich, she says she is poor. — Tatoeba -
97757Details ▸
- かれ彼ら
- は
- とても
- びんぼう貧乏
- で
- たべもの食べ物
- を
- か買う
- おかねお金
- も
- なかった 。
They were so poor that they had little money to buy food with. — Tatoeba -
98078Details ▸
- かれ彼ら
- は
- このうえこの上なく
- びんぼう貧乏
- だ 。
They are as poor as can be. — Tatoeba -
100376Details ▸
- かれ彼
- は
- ちちおや父親
- が
- びんぼう貧乏
- である
- こと
- を
- はじ恥じている 。
He is ashamed of his father being poor. — Tatoeba -
100491Details ▸
- かれ彼
- は
- びんぼう貧乏
- を
- なん何とも
- おも思わない 。
He thinks nothing of poverty. — Tatoeba -
100492Details ▸
- かれ彼
- は
- びんぼう貧乏
- の
- あじ味
- を
- し知らない 。
He does not know what it is to be poor. — Tatoeba -
100493Details ▸
- かれ彼
- は
- びんぼう貧乏
- の
- あじ味
- が
- どんな
- ものである
- か 、
- よく
- わかっている 。
He knows quite well what it is like to be poor. — Tatoeba