Sentences — 107 found
-
138468
- たにん他人
- を
- りよう利用
- して
- かねも金持ち
- になる
- より
- は
- むしろ
- びんぼう貧乏
- で
- いる
- ほう方がいい 。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others. — Tatoeba -
141273
- せんそう戦争
- は
- その
- くに国
- を
- びんぼう貧乏
- に
- した 。
The war made the country poor. — Tatoeba -
144112
- ひとびと人々
- は
- かねも金持ち
- である
- か
- びんぼう貧乏
- である
- か
- によって
- ものごと物事
- の
- みかた見方
- が
- ちがう 。
People see things differently according as they are rich or poor. — Tatoeba -
144507
- ひと人
- は
- かねも金持ち
- か
- びんぼうにん貧乏人
- か
- によって
- もの物
- の
- みかた見方
- が
- ちが違う 。
A person views things differently according to whether they are rich or poor. — Tatoeba -
146501
- しょうねん少年
- じだい時代
- の
- けいけん経験
- で
- かれ彼
- は
- びんぼう貧乏
- が
- どういう
- もの
- か
- し知った 。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor. — Tatoeba -
148840
- わか若い
- とき
- は
- びんぼう貧乏
- で
- かゆ
- を
- すすって
- く暮らした 。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel. — Tatoeba -
153066
- わたし私
- は
- びんぼう貧乏
- なので
- それ
- を
- てにい手に入れる
- ことができない 。
I, who am poor, cannot afford it. — Tatoeba -
153067
- わたし私
- は
- びんぼう貧乏
- です 。
I'm poor. — Tatoeba -
158489
- わたし私
- は
- いっかい一介の
- びんぼう貧乏
- きょうし教師
- に
- すぎない 。
I am just a humble teacher. — Tatoeba -
79213
- ゆうふく裕福な
- ひと人
- も
- びんぼうにん貧乏人
- も
- し死
- を
- おそ恐れる 。
The rich and the poor are afraid of death. — Tatoeba -
81766
- ぼく僕
- は
- びんぼうくじをひ貧乏くじをひいた 。
I got the short straw. — Tatoeba -
82062
- ぼく僕
- は
- その
- びんぼう貧乏な
- しょうねん少年
- に
- なけなしの
- かね金
- を
- あた与えた 。
I gave the poor boy what little money I had with me. — Tatoeba -
85144
- びんぼう貧乏
- りょこう旅行
- なんて
- する
- ひつよう必要
- が
- に似よ 。
You don't have to beat your way. — Tatoeba -
85145
- びんぼうひま貧乏暇なし
- です
- よ 。
Poor men have no leisure. — Tatoeba -
85146
- びんぼう貧乏
- は
- かのじょ彼女の
- しょうにあ性に合わない 。
Poverty is alien to her nature. — Tatoeba -
85147
- びんぼう貧乏
- は
- くつう苦痛
- である
- が 、
- ふめいよ不名誉な
- こと
- は
- ない 。
Poverty is a pain, but no disgrace. — Tatoeba -
85148
- びんぼう貧乏
- は 、
- あるいみある意味で 、
- てん天
- の
- めぐ恵み
- だ 。
Poverty is, in a sense, a blessing. — Tatoeba -
85149
- びんぼう貧乏
- の
- ため
- かれ彼
- は
- がっこう学校
- に
- かよ通えなかった 。
Poverty prevented him from attending school. — Tatoeba -
85151
- びんぼう貧乏
- にも
- ピンからキリまで
- ある 。
You say "poor", but there are many degrees of poverty. — Tatoeba -
85153
- びんぼう貧乏な
- 人たち
- を
- みくだ見下して
- は
- いけない 。
Don't look down on the poor. — Tatoeba