Jisho

×

10 strokes
Radical:
shell
Parts:
tribute, support, finance
Kun:
みつ.ぐ
On:
コウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
956 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 貢 【コウ】 tribute
  • 貢献 【コウケン】 contribution (furthering a goal or cause), services (to a cause), paying tribute, tribute
  • 朝貢 【チョウコウ】 bringing tribute
  • 幣貢 【ヘイコウ】 offering, tribute

Kun reading compounds

  • 貢ぐ 【みつぐ】 to support (someone) financially, to finance, to supply (money), to give (in support), to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
gong4
Korean:
gong

Spanish

  • tributo
  • finanzas
  • tributar
  • financiar

Portuguese

  • tributo
  • apoiar
  • financiar

French

  • tribut
  • contribution
  • financer
1257 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1572 A New Dictionary of Kanji Usage
1458 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1295 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1777 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1166 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1719 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1836 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1180 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1723 Kodansha Compact Kanji Guide
2838 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1463 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1970 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
81 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
36665 Morohashi
2281 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5772 New Nelson (John Haig)
81 Remembering The Kanji (James Heisig)
85 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1392 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3161 2001 Kanji
7b3.3 The Kanji Dictionary
2-3-7 SKIP code
1080.6 Four corner code
1-25-55 JIS X 0208-1997 kuten code
8ca2 Unicode hex code

10 strokes
Radical:
grain
Parts:
tariff, crop tax, borrowing
On:
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
2089 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 租 【ソ】 rice tax (ritsuryō system), rice levy, tax on rice fields, annual tribute, annual tax
  • 租税 【ソゼイ】 taxes, taxation
  • 公租 【コウソ】 public tax
  • 貢租 【コウソ】 annual tax, tribute

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zu1
Korean:
jo

Spanish

  • tarifa
  • tributo
  • impuestos

Portuguese

  • tarifa
  • coletar impostos
  • pedir emprestado

French

  • droits
  • taxe
  • impôt
  • emprunt
1506 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1481 A New Dictionary of Kanji Usage
3279 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1574 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1584 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1116 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1083 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1133 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1893 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1434 Kodansha Compact Kanji Guide
1492 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
789 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1076 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1794 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
24988 Morohashi
1161 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4138 New Nelson (John Haig)
1778 Remembering The Kanji (James Heisig)
1916 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1375 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2273 2001 Kanji
5d5.7 The Kanji Dictionary
1-5-5 SKIP code
2791.0 Four corner code
1-33-37 JIS X 0208-1997 kuten code
79df Unicode hex code