Jisho

×

Sentences — 51 found

  • 74729
    • はや早く
    • げんいん原因
    • 見つけて
    • スランプ
    • なお治して
    • 谷崎
    • しゅにん主任
    • きたい期待
    • こたえ
    • ないと
    I've got to find the cause quickly, get out of this slump and live up to Mr. Tanizaki's expectations. Tatoeba
    Details ▸
  • 75427
    • そういえば
    • 谷本
    • きみ
    • ?」「
    • あいかわらず
    • いっぴきおおかみ一匹オオカミ
    • きど気取っている
    "Now that I think of it, where's Tanimoto?" "Playing the lone wolf, as always." Tatoeba
    Details ▸
  • 75683
      優美子
    • には
    • たにま谷間
    • きょうちょう強調
    • する
    • ブラジャー
    • ある
    Yumiko has a push-up bra. Tatoeba
    Details ▸
  • 78547
    • らいうん雷雲
    • たに
    • いちめん一面
    • たれこめていた
    The storm-clouds brooded over the valley. Tatoeba
    Details ▸
  • 79057
    • ゆうぐ夕暮れ
    • たにま谷間
    • せま迫っていた
    Evening was closing in on the valley. Tatoeba
    Details ▸
  • 80860
    • きり
    • たに
    • 見えなかった
    The valley was hidden from view in the mist. Tatoeba
    Details ▸
  • 100279
    • かれ
    • ぶか部下
    • うま
    • ひきつ引き連れ
    • ゆきやま雪山
    • 越え
    • あつ暑い
    • たに
    • へと
    • いった
    He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys. Tatoeba
    Details ▸
  • 104344
    • かれ
    • 渋谷
    • かいもの買い物
    • 行く
    • わたし
    • 言いました
    He mentioned to me that he would go shopping in Shibuya. Tatoeba
    Details ▸
  • 109474
    • かれ
    • した
    • ほう
    • たに
    • みお見下ろした
    He looked down at the valley below. Tatoeba
    Details ▸
  • 155174
    • わたし
    • たにぞこ谷底
    • みお見下ろした
    I was looking downward to the bottom of the valley. Tatoeba
    Details ▸
  • 126430
    • ちゅうけん忠犬
    • ハチこうハチ公
    • ぞう
    • 渋谷
    • えきまえ駅前
    • 立っている
    The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station. Tatoeba
    Details ▸
  • 137140
    • たに
    • おす
    • その
    • パーティー
    • しゅっせき出席
    • していた
    Mr Tani and his wife were present at that party. Tatoeba
    Details ▸
  • 137141
    • たに
    • がくしゃ学者
    • というより
    • むしろ
    • ジャーナリスト
    Mr Tani is not so much a scholar as a journalist. Tatoeba
    Details ▸
  • 137143
    • たに
    • たき
    • おと
    • はんきょう反響
    • する
    The valley echoes the sound of the waterfall. Tatoeba
    Details ▸
  • 137144
    • たに
    • あか
    • きいろ黄色
    • 色づいていた
    The valley was aflame with red and yellow leaves. Tatoeba
    Details ▸
  • 137145
    • たに
    • 500
    • フィート
    • さき
    • せま狭く
    • なっている
    The valley narrows 500 feet ahead. Tatoeba
    Details ▸
  • 137146
    • たに
    • あいだ
    • かわ
    • ながれ流れている
    A river runs down through the valley. Tatoeba
    Details ▸
  • 137147
    • たに
    • には
    • のうか農家
    • てんざい点在
    • していた
    The valley was dotted with farm houses. Tatoeba
    Details ▸
  • 137148
    • たに
    • には
    • ほし
    • ちりばめた
    • ように
    • きいろ黄色い
    • はな
    • 咲いている
    The valley was starred with yellow flowers. Tatoeba
    Details ▸
  • 147983
      渋谷
    • えき
    • ぐうぜん偶然
    • 吉行
    • さん
    • 会って
    I ran into Mr Yoshiyuki at Shibuya station. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >