Sentences — 11 found
-
jreibun/7312/1Details ▸
- エスエヌエスSNS で、
- げいのうじん芸能人 に対して
- ひぼうちゅうしょう誹謗中傷 の投稿が
- おこな行われる ことが問題となっている。
- げいのうじん芸能人 も
- なまみ生身 の人間であるということを意識し、
- ひと人 を傷つける行為は
- おこな行う べきではない。
Continuous posting on social networking sites of material considered libelous against celebrities has been an issue. We should remind ourselves that celebrities are human beings like us, with the same feelings, and refrain from engaging in hurtful behavior. — Jreibun -
jreibun/4010/1Details ▸
-
今まで
- たにん他人 のサイトで
- ひぼうちゅうしょう誹謗中傷 を繰り返していた
- ひと人 が、
- こんど今度 は
- じしん自身 のサイトに
- どうよう同様 の書き込みをされて
- おこ怒って いる。それは
- じごうじとく自業自得 だと思う。
A person, who has repeatedly made slanderous remarks on other people’s sites, is now angry because similar demeaning remarks have been made on his site. I think he made his own trouble. In other words, his suffering is self-inflicted. — Jreibun -
jreibun/2201/2Details ▸
-
ネットにおける
- ひぼうちゅうしょう誹謗中傷 の問題が
- あと後 を
- た絶たない が、どんな情報をどう発信するのか、それは結局、知性や感情のコントロールなど、発信する側の人間性の問題に帰結するのかもしれない。
The issue of defamation and slander on the internet remains persistent, but how and what information is shared ultimately comes down to the human nature of the person sharing it, including their ability to control their intellect and emotions. — Jreibun -
jreibun/3030/2Details ▸
-
インターネット
- じょう上 の
- ひぼう誹謗
- ちゅうしょう中傷 を許すまいとする社会の意識が高まり、悪質なケースに対して
- げんせい厳正 に
- たいしょ対処 できるよう、法律が
- げんばつか厳罰化 された。
As societal awareness of online defamation and slander has grown, laws have been fortified to impose stricter penalties, ensuring that malicious cases are addressed with greater rigor. — Jreibun -
jreibun/4790/1Details ▸
- ひぼう誹謗
- ちゅうしょう中傷 やフェイクニュースなど、インターネット
- じょう上 の
- じんけん人権
- しんがい侵害 は、
- きんねん近年 大きな社会問題になっている。
Infringement of human rights online, such as slander and fake news, has become a major social problem in recent years. — Jreibun -
jreibun/5558/2Details ▸
- エスエヌエスSNS は
- せかいじゅう世界中 の
- ひとびと人々 と
- ひと一つ につながることができる非常に便利なツールではあるが、「
- ひぼうちゅうしょう誹謗中傷 」という
- きょうき凶器 にもなり
- う得る という側面も持っている。
Although SNS is a very useful tool that can connect people around the world in one place, it also has the aspect that it can be weaponized as a platform for malicious rumors. — Jreibun -
jreibun/7166/3Details ▸
-
ライバル
- がいしゃ会社 はうちより
- ひゃくばい100倍 大きく、明るく
- わき和気 あいあいな会社というイメージを持たれているが、実は社内では
- ばせい罵声 も
- とびか飛び交う ような
- きび厳しい 会社で、
- かげぐち陰口 や
- ひぼうちゅうしょう誹謗中傷 が
- おうこう横行 し、社員たちは互いを
- けおとしあ蹴落とし合う ようなどろどろした環境の中で働いているらしい。
Although the rival company is about a hundred times larger than ours and has a public image of being cheerful and friendly, it is in fact a brutal workplace. Inside, insults are common, gossip and smear campaigns run rampant, and employees work in a cutthroat, toxic environment where they constantly try to bring one another down. — Jreibun -
jreibun/8063/2Details ▸
-
「
- ひ火 の
- な無い
- ところ所 に
- けむり煙 は立たぬ」ということわざはあるものの、実際のところは事実に反する
- うわさ噂 が流れ、
- ひぼう誹謗
- ちゅうしょう中傷 も
- あと後 を
- た絶たない
- よのなか世の中 だ。
Although there is a proverb that says “Where there’s smoke, there’s fire,” in reality false rumors spread and defamatory attacks continue unabated in today’s society. — Jreibun -
jreibun/8543/1Details ▸
-
インターネット
- じょう上 で
- ひぼう誹謗
- ちゅうしょう中傷 を受けていた
- げいのうじん芸能人 が、
- ぶじょく侮辱
- てき的 な
- はつげん発言 を繰り返した
- じんぶつ人物 を特定し、警察に
- こくそ告訴 した。
A celebrity who was the target of online slander and defamation identified the individual responsible for making derogatory remarks multiple times and filed a complaint with the police. — Jreibun -
jreibun/10512/2Details ▸
- エスエヌエスSNS で自分のことを
- ひぼう誹謗
- ちゅうしょう中傷 した投稿を目にし、
- いか怒り のあまり
- からだ身体 がわなわなと
- ふる震えた 。
When I saw a post on social media slandering me, I was so enraged that my body trembled with fury. — Jreibun -
75191Details ▸
-
※
- きほんてき基本的な
- きんしじこう禁止事項 （
- ひぼう誹謗 ・
- ちゅうしょう中傷
- の
- きんし禁止
- など等 ）
- は 「
- はじめ
- に
- よお読み
- くだ下さい 」
- に
- きさい記載
- して
- あります 。
- かなら必ず
- よお読み
- ください 。
* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it. — Tatoeba