Jisho

×

Sentences — 127 found

  • 143060
    • せいふこうかん政府高官
    • すべての
    • こうじょう工場
    • ちょうさ調査
    • した
    Government officials inspected all factories. Tatoeba
    Details ▸
  • 143125
    • せいふ政府
    • その
    • もんだい問題
    • ちょうさ調査
    • する
    • ために
    • いいんかい委員会
    • せつりつ設立
    • した
    The government has set up a committee to look into the problem. Tatoeba
    Details ▸
  • 143334
    • よろんちょうさ世論調査
    • せいふ政府
    • しんようど信用度
    • しひょう指標
    Public opinion polls are barometers of confidence in the government. Tatoeba
    Details ▸
  • 143335
    • よろんちょうさ世論調査
    • けっか結果
    • から
    • あっとうてきたすう圧倒的多数
    • ひと
    • その
    • ほうりつ法律
    • しじ支持
    • している
    • こと
    • わかる
    A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation. Tatoeba
    Details ▸
  • 145352
    • あたら新しい
    • ちょうさ調査
    • 、65
    • さい
    • いじょう以上
    • びょういん病院
    • かんじゃ患者
    • しんさつ診察
    • きろく記録
    • には
    • あやま誤り
    • おお多く
    • じゅうだい重大な
    • しんさつ診察
    • ミス
    • つながり
    • かねない
    • いう
    • こと
    • です
    A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors. Tatoeba
    Details ▸
  • 146325
    • くわ詳しい
    • ちょうさ調査
    • いま
    • しんこうちゅう進行中
    • です
    A thorough investigation is now in progress. Tatoeba
    Details ▸
  • 150297
    • つぎ次の
    • きじゅつ記述
    • ぶんせき分析
    • 1500
    • いじょう以上
    • げんみつ厳密に
    • かんり管理
    • された
    • アンケート
    • ちょうさ調査
    • によって
    • 得られた
    • ものである
    The following descriptive analysis was derived from over 1500 closely-monitored questionnaires. Tatoeba
    Details ▸
  • 150847
    • じこ事故
    • げんいん原因
    • ちょうさ調査
    • ちゅう
    • である
    We are looking into the cause of the accident. Tatoeba
    Details ▸
  • 150987
    • しりょう資料
    • ふそく不足
    • ため
    • ちょうさ調査
    • ちゅうし中止
    • された
    In the absence of sufficient data, the survey was given up. Tatoeba
    Details ▸
  • 151219
    • しりつたんてい私立探偵
    • たち
    • その
    • 変わった
    • じけん事件
    • ちょうさ調査
    • する
    • ために
    • やと雇われた
    Private detectives were hired to look into the strange case. Tatoeba
    Details ▸
  • 151783
    • わたし私達
    • その
    • じけん事件
    • さいちょうさ再調査
    • する
    • ひつよう必要
    • ある
    We need to review the case. Tatoeba
    Details ▸
  • 74190
      OECD
    • ちょうさ調査
    • ほくおうしょこく北欧諸国
    • ぜいりつ税率
    • において
    • せかい世界
    • じょうい上位
    • キープ
    • した
    In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates. Tatoeba
    Details ▸
  • 76074
    • じけん事件
    • げんいん原因
    • とりしら取り調べる
    • ために
    • じつじょうちょうさいいんかい実情調査委員会
    • つく作られた
    A fact-finding committee was set up to determine the cause of the incident. Tatoeba
    Details ▸
  • 76598
    • それ
    • ちょうさ調査
    • する
    • たいくつ退屈
    • あきあ飽き飽き
    • する
    • しごと仕事
    The work required to investigate that is boring and wearisome. Tatoeba
    Details ▸
  • 77414
    • れんぽう連邦
    • とりひき取引
    • いいんかい委員会
    • ふせい不正
    • とりひき取引
    • ちょうさ調査
    • あら新たな
    • かくしょう確証
    • にぎ握りました
    The FTC nailed down new evidence in the fraud investigation. Tatoeba
    Details ▸
  • 77967
    • りょうきん料金
    • には
    • ちょうさ調査
    • する
    • のに
    • ひつよう必要な
    • せんもんてき専門的な
    • しごと仕事
    • にたいに対する
    • しはら支払い
    • ふく含まれています
    The fee includes the payment for professional services needed to complete the survey. Tatoeba
    Details ▸
  • 79259
    • ゆうのう有能な
    • たんてい探偵
    • その
    • ひげき悲劇
    • げんいん原因
    • ちょうさ調査
    • する
    • にんむ任務
    • 当てられた
    The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy. Tatoeba
    Details ▸
  • 83777
    • ぶっか物価
    • ちょうさ調査
    • する
    • ために
    • いいんかい委員会
    • せつりつ設立
    • された
    A committee was constituted to investigate prices. Tatoeba
    Details ▸
  • 96123
    • かれ彼ら
    • むじんとう無人島
    • ちょうさ調査
    • する
    • だろう
    They will survey the desert island. Tatoeba
    Details ▸
  • 97328
    • かれ彼ら
    • きょうりょく協力
    • かのうせい可能性
    • ちょうさ調査
    • した
    They have investigated the possibility of cooperation. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >