Sentences — 73 found
-
141196Details ▸
- せんめんじょ洗面所
- の
- ドア
- の
- ひょうじ表示
- が
- しよう使用
- ちゅう中
- となっている
- とき
- は 、
- だれ誰か
- が
- つか使っている
- という
- いみ意味
- です 。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it. — Tatoeba -
204550Details ▸
- それ
- は
- だれ誰か
- ほか他の
- ひと人
- に
- やらせて
- ください 。
Please have someone else do that. — Tatoeba -
204996Details ▸
- それ
- は
- だれ誰でも
- し知ってる
- よ 。
Anybody knows it. — Tatoeba -
136824Details ▸
- だれ誰でも
- それ
- を
- ほ欲しがっている
- ひと人
- に
- あげ
- なさい 。
Give it to whoever wants it. — Tatoeba -
173780Details ▸
- す好きな
- ひと人
- なら
- だれ誰にでも
- それ
- を
- あげ
- なさい 。
Give it to whomever you like. — Tatoeba -
203176Details ▸
- だれ
- でも
- いい
- から
- それ
- が
- ひつよう必要な
- ひと人
- に
- あげ
- なさい 。
Give it to whoever needs it. — Tatoeba -
204549Details ▸
- それ
- を
- だれ誰でも
- す好きな
- ひと人
- に
- あげ
- なさい 。
Give it to anyone you like. — Tatoeba -
117875Details ▸
- かれ彼の
- がくせつ学説
- が
- はじ初めて
- ていしょう提唱
- された
- とき時
- は 、
- だれ誰も
- それ
- を
- しん信じなかった 。
When his theory was first put forward, nobody bought it. — Tatoeba -
121782Details ▸
- ねんれい年齢
- に
- かか関わらず 、
- だれ誰でも
- おうぼ応募
- できます 。
Regardless of age, anybody can apply for it. — Tatoeba -
140254Details ▸
- そうおん騒音
- が
- ちょうかく聴覚
- に
- えいきょう影響
- を
- あた与える
- こと
- が
- しょうめい証明
- された
- が 、
- それに
- だれ誰も
- おどろ驚き
- は
- しない 。
To no one's surprise, loud noise has been proven to affect one's sense of hearing. — Tatoeba -
139850Details ▸
- あしおと足音
- を
- き聞いた
- しゅんかん瞬間 、
- だれ誰
- だ
- か
- わ分かった 。
The moment I heard the footsteps, I knew who it was. — Tatoeba -
137102Details ▸
- だれ誰か
- が
- なに何か
- を
- い言った
- が 、
- わたし私
- は
- それ
- を
- りかい理解
- できなかった 。
Someone said something, but I could not understand it. — Tatoeba -
163068Details ▸
- わたし私の
- しるかぎ知る限り
- で
- は 、
- だれひとり誰一人
- それ
- を
- した
- ひと人
- は
- いません 。
As far as I know, no one has ever done it. — Tatoeba