Jisho

×

Sentences — 81 found

  • 142598
    • せいじつ誠実に
    • はたら働き
    • さえすれば
    • あなた
    • しんらい信頼
    • される
    • でしょう
    If only you work sincerely, you will be trusted. Tatoeba
    Details ▸
  • 142599
    • せいじつ誠実
    • して
    • まず貧しい
    • ふせい不正な
    • しゅだん手段
    • 得た
    • とみ
    • より
    • のぞ望ましい
    Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means. Tatoeba
    Details ▸
  • 142600
    • せいじつ誠実
    • へんけん偏見
    • なく
    • しりょぶか思慮深い
    • ひと
    • さが捜しています
    Looking for somebody sincere, open-minded, thoughtful. Tatoeba
    Details ▸
  • 142601
    • せいじつ誠実
    • でない
    • から
    • きみ
    • かいこ解雇
    • できる
    You can be dismissed for dishonesty. Tatoeba
    Details ▸
  • 142602
    • せいじつ誠実
    • いれば
    • さいご最後
    • には
    • むく報われる
    • いう
    • ぼく
    • しんねん信念
    It is my belief that sincerity will be rewarded in the end. Tatoeba
    Details ▸
  • 142603
    • せいじつ誠実
    • であって
    • まず貧しい
    • ふせい不正な
    • しゅだん手段
    • 得られた
    • とみ
    • より
    • のぞ望ましい
    Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means. Tatoeba
    Details ▸
  • 142604
    • せいじつ誠実
    • さほど
    • じゅうよう重要な
    • もの
    • ない
    Nothing is more important than sincerity. Tatoeba
    Details ▸
  • 142605
    • せいじつ誠実さ
    • どちらかというと
    • けいし軽視
    • されている
    • ように
    • 見える
    Honesty seems to be rather at a discount. Tatoeba
    Details ▸
  • 142606
    • せいじつ誠実さ
    • いた痛み
    • やわ和らげる
    Relieves the pains of being sincere. Tatoeba
    Details ▸
  • 142607
    • せいじつ誠実さ
    • だけ
    • かれ彼の
    • とりえ取り柄
    All he has going for him is his reliability. Tatoeba
    Details ▸
  • 142608
    • まこと誠に
    • まこと誠に
    • あなた
    • 告げます
    I tell you the truth. Tatoeba
    Details ▸
  • 145757
    • しょくりょう食料
    • ざっかてん雑貨店
    • しゅじん主人
    • じぶん自分
    • せいじつ誠実さ
    • きゃく
    • なん何とか
    • せっとく説得
    • した
    The grocer managed to convince his customers of his honesty. Tatoeba
    Details ▸
  • 148487
    • てはっちょうくちはっちょう手八丁口八丁
    • かれ
    • けど
    • まこと
    • ない
    • 玉に疵
    He works fast and is very articulate but his insincerity is his biggest defect. Tatoeba
    Details ▸
  • 149755
    • じぶん自分
    • やくそく約束
    • せいい誠意
    • 持って
    • まも守ら
    • なければならない
    You should be true to your word. Tatoeba
    Details ▸
  • 153741
    • わたし
    • かれ
    • ちゅうせい忠誠
    • ちか誓った
    I pledged my loyalty to him. Tatoeba
    Details ▸
  • 154326
    • わたし
    • かれ
    • せいじつ誠実に
    • つきあ付き合って
    • きました
    I have been honest with him. Tatoeba
    Details ▸
  • 154425
    • わたし
    • かれ
    • せいじつ誠実
    • である
    • こと
    • うたが疑わない
    I do not doubt that he is sincere. Tatoeba
    Details ▸
  • 155398
    • わたし
    • ぜん
    • じゅうぎょういん従業員
    • ぜったいてき絶対的な
    • ちゅうせい忠誠
    • もと求めます
    I require absolute loyalty of my employees. Tatoeba
    Details ▸
  • 75982
    • おや
    • として
    • まこと誠に
    • なさ情けない
    • じょうたい状態
    • ありました
    As a parent I was in a truly pitiable state. Tatoeba
    Details ▸
  • 86474
    • かのじょ彼女
    • やくそく約束
    • せいじつ誠実
    • まも守った
    She was faithful to her promise. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >