Jisho

×

Sentences — 4172 found

  • 138429
    • おお多く
    • がいこくじん外国人
    • にほんご日本語
    • じょうず上手に
    • はな話します
    Many foreigners speak good Japanese. Tatoeba
    Details ▸
  • 138562
    • たにん他人
    • はなし
    • している
    • とき
    • わりこ割り込んで
    • いけません
    Don't cut in when others are talking. Tatoeba
    Details ▸
  • 139202
    • むら
    • 人たち
    • しぜんかんきょう自然環境
    • にかんに関して
    • はな話した
    • ぎろん議論
    • はくねつ白熱
    • した
    The discussion the villagers had on the environment was quite lively. Tatoeba
    Details ▸
  • 140293
    • そうげん草原
    • ひつじ
    • せわ世話
    • する
    • ひと
    • なに
    • 言います
    What do you call a man who takes care of sheep in the field? Tatoeba
    Details ▸
  • 140396
    • まど
    • ところ
    • いる
    • しょうじょ少女
    • 会って
    • はなし
    • したかった
    I wanted to meet and talk with the girl at the window. Tatoeba
    Details ▸
  • 140435
    • あいの相乗り
    • している
    • ひと
    • ほか他の
    • じょうきゃく乗客
    • かいわ会話
    • つつし慎む
    • べき
    People sharing a ride should refrain from conversation with other passengers. Tatoeba
    Details ▸
  • 140445
    • あいて相手
    • 注意をそらす
    • ため
    • われわれ我々
    • ほんだい本題
    • とは
    • かんけい関係
    • ない
    • はなし
    • もちだした
    In order to distract the others, we brought up this irrelevant issue as a red herring. Tatoeba
    Details ▸
  • 140451
    • あいて相手
    • になって
    • はな話している
    • きりがない
    He keeps on talking forever if you listen to him. Tatoeba
    Details ▸
  • 140583
    • はやいはなし早い話が
    • かれ
    • くび首になった
    • のだ
    To cut a long story short, he was fired. Tatoeba
    Details ▸
  • 140633
    • すなお素直に
    • はなし
    • なって
    • だいじょうぶ大丈夫
    • です
    You can afford to speak frankly. Tatoeba
    Details ▸
  • 140669
    • そぼ祖母
    • ゆっくり
    • はな話す
    My grandmother speaks slowly. Tatoeba
    Details ▸
  • 140683
    • そぼ祖母
    • いき生きている
    • うち
    • でんわ電話
    • コンピューター
    • いっぱんてき一般的な
    • もの
    • となった
    In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace. Tatoeba
    Details ▸
  • 140696
    • そふ祖父
    • むかし昔の
    • はなし
    • して
    • くれます
    My grandfather tells us about old things. Tatoeba
    Details ▸
  • 140841
    • すべ全て
    • かんが考える
    • きみ
    • ふるさと故郷
    • かえ帰って
    • りょうしん両親
    • おせわお世話をする
    • べき
    All things considered, I think you should go back home and take care of your parents. Tatoeba
    Details ▸
  • 141439
    • せんぽう先方
    • でんわ電話
    • ばんごう番号
    • なんばん何番
    • ですか
    What's the number of the party you are trying to reach? Tatoeba
    Details ▸
  • 141440
    • せんぽう先方
    • でんわ電話
    • お出
    • になりました
    Your party is on the line. Tatoeba
    Details ▸
  • 141449
    • せんじつ先日
    • かれ
    • わたし
    • はな話した
    • こと
    • ぜんぜん全然
    • いみ意味をなさない
    What he told us the other day simply doesn't make sense, does it? Tatoeba
    Details ▸
  • 141459
    • せんじつ先日
    • わたし私達
    • ところ
    • おく奥さん
    • あかんぼう赤ん坊
    • 生まれ
    • かけている
    • おとこのひと男の人
    • から
    • でんわ電話がかかってきました
    The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby. Tatoeba
    Details ▸
  • 141471
    • せんじつ先日
    • たいへん大変
    • おせわお世話になりました
    Thank you for all your help the other day. Tatoeba
    Details ▸
  • 141478
    • せんじつ先日
    • かのじょ彼女
    • から
    • でんわ電話
    • あった
    The other day, I got a call from her. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >