Sentences — 33 found
-
148968Details ▸
- くるま車
- を
- うんてん運転
- する
- ため為
- には
- めんきょしょう免許証
- が
- ひつよう必要
- である 。
It is necessary to have a license to drive a car. — Tatoeba -
148970Details ▸
- くるま車
- を
- うんてん運転
- する
- には
- うんてんめんきょしょう運転免許証
- が
- ひつよう必要
- だ 。
You must have a driver's license before you can drive a car. — Tatoeba -
155497Details ▸
- わたし私
- は
- せんげつ先月 、
- うんてんめんきょしょう運転免許証
- を
- こうしん更新
- して
- もらった 。
I had my driver's license renewed last month. — Tatoeba -
75403Details ▸
- しょうこいんめつ証拠隠滅
- どー
- すん
- の
- よ ！
- ふつう普通
- は
- けいさつ警察
- に
- れんらく連絡
- する
- もん
- でしょっ 。
What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it? — Tatoeba -
80218Details ▸
- めんきょしょう免許証
- を
- はいけん拝見
- できます
- か 。
May I see your license? — Tatoeba -
80219Details ▸
- めんきょしょう免許証
- を
- み見せて
- いただけます
- か 。
Can I see your license, please? — Tatoeba -
80220Details ▸
- めんきょしょう免許証
- を
- み見せて
- ください 。
Could I see your driver's license? — Tatoeba -
80221Details ▸
- めんきょしょう免許証
- は
- もお持ち
- ですか 。
Do you have your driver's license? — Tatoeba -
82755Details ▸
- ほうこく報告
- の
- うつ写し
- を
- あげましょう 、
- しかし
- その
- せいかく正確
- せい性
- は
- ほしょう保証
- できません 。
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy. — Tatoeba -
83020Details ▸
- はは母
- は
- うんてんめんきょしょう運転免許証
- を
- も持っている
- が 、
- うんてん運転
- は
- しない 。
My mother has a driver's license, but she doesn't drive a car. — Tatoeba -
83239Details ▸
- ほけんしょう保険証
- を
- だ出して
- ください 。
Let me see your health insurance certificate. — Tatoeba -
83240Details ▸
- ほけんしょう保険証
- を
- もってく持って来る
- の
- を
- わす忘れて
- しまいました 。
I forgot to bring my health insurance card. — Tatoeba -
85543Details ▸
- びじゅつしょう美術商
- は
- その
- え絵
- を
- ほんもの本物
- だ
- と
- ほしょう保証
- した 。
The art dealer guaranteed the picture genuine. — Tatoeba -
124301Details ▸
- とうじょうけん搭乗券
- と
- にもつ荷物
- の
- 引き換え証
- です 。
Here are your boarding pass and your baggage claim. — Tatoeba -
164044Details ▸
- わたし私の
- うんてんめんきょしょう運転免許証
- は
- らいしゅう来週 、
- きげん期限
- が
- き切れる 。
My driver's license will expire next week. — Tatoeba -
176338Details ▸
- けいかん警官
- は
- わたし私の
- めんきょしょう免許証
- を
- しら調べた 。
The policeman looked over my license. — Tatoeba -
178031Details ▸
- きみ君の
- めんきょしょう免許証
- は
- きげん期限
- が
- すぎ過ぎている 。
Your driver's license has expired. — Tatoeba -
178057Details ▸
- きみ君の
- ほしょうにん保証人
- になりましょう 。
I will be your guarantor. — Tatoeba -
184329Details ▸
- がくせい学生 ３
- まい枚
- ください 。
- これ
- が
- がくせいしょう学生証
- です 。
Three students. Here's my student ID. — Tatoeba -
189418Details ▸
- うんてんめんきょしょう運転免許証
- よう用
- の
- しゃしんをと写真をとって
- もらいました
- か 。
Did you have your photograph taken for the driver's license? — Tatoeba