Jisho

×

Sentences — 31 found

  • 95467
    • かのじょ彼女
    • なきだ泣き出す
    • とうぜん当然
    • かれ
    • わたし
    • 言った
    He told me that she might well burst into tears. Tatoeba
    Details ▸
  • 98072
    • かれ彼ら
    • ゴミ
    • そと
    • 出す
    • だれ
    • じゅんばん順番
    • いいあらそ言い争った
    They disputed about whose turn it was to take the trash out. Tatoeba
    Details ▸
  • 103860
    • かれ
    • こころ
    • なか
    • いや
    • !」
    • おも思った
    • こえ
    • 出して
    • 言った
    • はい
    • であった
    He thought to himself, "No!" Aloud he said, "Yes." Tatoeba
    Details ▸
  • 106216
    • かれ
    • わたし
    • あまり
    • くるま
    • スピード
    • 出す
    • 言った
    He told me not to drive too fast. Tatoeba
    Details ▸
  • 107595
    • かれ
    • いいわけ言い訳
    • かんがえだ考え出す
    • うまい
    He is inventive of excuses. Tatoeba
    Details ▸
  • 115925
    • かれ彼の
    • 誉め
    • ことば言葉
    • かのじょ彼女の
    • ほお
    • あか赤く
    • なり
    • だした
    Her cheeks began to glow at his compliments. Tatoeba
    Details ▸
  • 118235
    • かれ彼の
    • ほめことばほめ言葉
    • かのじょ彼女の
    • ほお
    • あか赤く
    • なり
    • だした
    Her cheeks began to glow at his compliments. Tatoeba
    Details ▸
  • 120390
    • かれ
    • 言った
    • こと
    • おもいだ思い出す
    I remember what he said. Tatoeba
    Details ▸
  • 124979
    • みせ
    • 出る
    • とき
    • ウェイトレス
    • 言った
    • 。「
    • ようじん用心
    • して
    • 、スー。
    • きみ
    • 出して
    • くれた
    • グラス
    • には
    • なに何か
    • おかしな
    • ところ
    • ある
    • うえ
    • ふさがっていて
    • した
    • あな
    • ある
    • 。」
    On the way out I said to my waitress, "Be careful, Sue. There's something funny about the glasses you gave me - they're filled in on the top, and there's a hole on the bottom!" Tatoeba
    Details ▸
  • 138518
    • たにん他人
    • あくじ悪事
    • ひきあ引き合い
    • 出して
    • じぶん自分
    • あくじ悪事
    • いいわけ言い訳
    • する
    • ことはできない
    Two wrongs don't make a right. Tatoeba
    Details ▸
  • 141680
    • せんせい先生
    • できるだけ
    • はや早く
    • レポート
    • ていしゅつ提出
    • する
    • ように
    • 言った
    My teacher told me to turn in my paper as soon as possible. Tatoeba
    Details ▸
  • 142637
    • こえをだ声を出して
    • 言った
    She spoke above her breath. Tatoeba
    Details ▸
  • 149165
    • しゃちょう社長
    • ひしょ秘書
    • しゅうまつ週末
    • まで
    • 良い
    • あん
    • かんがえだ考え出す
    • ように
    • 言った
    The boss told his secretary to come up with a good idea by the end of the week. Tatoeba
    Details ▸
  • 149408
    • じつをい実を言うと
    • わたし
    • がいしゅつ外出
    • する
    • より
    • いえ
    • たい
    • のです
    To tell the truth, I would rather stay at home than go out. Tatoeba
    Details ▸
  • 160719
    • わたし
    • これらの
    • ことば言葉
    • かれ
    • はな話した
    • とおり
    • おもいだ思い出す
    • ことができる
    I can remember these words exactly as he spoke them. Tatoeba
    Details ▸
  • 167824
    • わたし
    • かおをだ顔を出す
    • かのじょ彼女
    • いつも
    • もんく文句
    • 言う
    She says something every time I turn around. Tatoeba
    Details ▸
  • 173940
    • くちにだ口に出した
    • ことば言葉
    • とりかえ取り返しがつかない
    When the word is out, it belongs to another. Tatoeba
    Details ▸
  • 174700
    • ことば言葉
    • 出して
    • 誉める
    • こと
    • こども子供
    • やる気
    • 出させる
    • ようにし
    • なさい
    Try to motivate kids with verbal praise. Tatoeba
    Details ▸
  • 176495
    • けいえいしゃ経営者
    • がわ
    • ろうどうしゃ労働者
    • がわ
    • ボーナス
    • 出す
    • 言って
    • じょうほ譲歩
    • しようとした
    Management tried to appease labor by offering them a bonus. Tatoeba
    Details ▸
  • 192834
    • よき
    • りろん理論
    • というもの
    • かんさつ観察
    • によれば
    • だいたい
    • ところ
    • あやま誤り
    • ふせいかく不正確
    • である
    • される
    • ような
    • おお多く
    • よげん予言
    • うみだ生み出す
    • という
    • じじつ事実
    • によって
    • とくちょうづけ特徴づけられる
    A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >