Sentences — 53 found
-
107597Details ▸
- かれ彼
- は
- いいわけ言い訳
- が
- うまい 。
He is clever at making excuses. — Tatoeba -
112630Details ▸
- かれ彼
- は
- そのばのがその場逃れ
- の
- いいわけ言い訳
- を
- した 。
He made an excuse just to suit the occasion. — Tatoeba -
113419Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐ
- いいわけ言い訳
- を
- する 。
He is ready with excuses. — Tatoeba -
120767Details ▸
- かれ彼
- が
- どんな
- いいわけ言い訳
- を
- する
- か
- は
- あらかじめ
- わ分かって
- しまう 。
We can know in advance what excuse he will make. — Tatoeba -
123813Details ▸
- ずつう頭痛
- を
- いいわけ言い訳
- に
- して 、
- かれ彼
- は
- はや早く
- かえ帰った 。
He used a headache as an excuse for leaving early. — Tatoeba -
163719Details ▸
- わたし私の
- いいわけ言い訳
- を
- き聞いて
- くれ 。
Hear what I have to say. — Tatoeba -
174794Details ▸
- いいわけ言い訳
- ばかり
- する
- な
- よ 。
Don't just keep making excuses. — Tatoeba -
177647Details ▸
- きみ君
- は
- どうして
- そんなに
- うまい
- いいわけ言い訳
- を
- おも思いついた
- のです
- か 。
How did you come up with such a good excuse? — Tatoeba -
194216Details ▸
- もう
- いいわけ言い訳
- なんか
- き聞き
- たくない
- ね 。
I don't want to hear any more excuses. — Tatoeba -
199456Details ▸
- どんな
- いいわけ言い訳
- を
- しよう
- とも 、
- かれ彼
- を
- ゆる許す
- ことはできない 。
Whatever excuses he may make, I cannot forgive him. — Tatoeba -
201196Details ▸
- どうも
- ご
- りっぱな
- い言いわけ
- だ
- よ 。
That is a fine excuse. — Tatoeba -
202779Details ▸
- ちょっと
- いいわけ言い訳
- させて
- ください 。
Let me say a few words by way of apology. — Tatoeba -
204150Details ▸
- そんな
- いいわけ言い訳
- は
- とお通らない
- よ 。
That excuse will not do. — Tatoeba -
212763Details ▸
- その
- パーティー
- には
- で出られない
- と
- いいわけ言い訳
- を
- した 。
He gave me some excuse for not attending the party. — Tatoeba -
216171Details ▸
- した
- こと
- を
- いいわけ言い訳
- する
- な 。
Don't excuse what you have done. — Tatoeba -
216446Details ▸
-
ジェーン
- は
- じぶん自分
- の
- いいわけ言い訳
- が
- ただ正しい
- と
- しゅちょう主張
- した 。
Jane insisted that she was right. — Tatoeba -
216645Details ▸
-
サリー
- は
- いいわけ言い訳
- を
- し
- つづ続けて 、
- いぬ犬
- の
- せいにしました 。
Sally continued to make excuses and blamed the dog. — Tatoeba -
218731Details ▸
- これ
- について
- いいわけ言い訳
- して
- も
- むだ
- だ 。
It is no use making an excuse for this. — Tatoeba -
227683Details ▸
- おそく
- まで
- がいしゅつ外出
- していた
- いいわけ言い訳
- を
- する 。
To make an excuse for having stayed out late. — Tatoeba -
229378Details ▸
- いいわけ
- を
- する
- の
- が
- とても
- へた下手 。
He is very bad at inventing excuses. — Tatoeba