Sentences — 58 found
-
212856Details ▸
- その
- なぞなぞ
- の
- ときかた解き方
- が
- わ解らない 。
I can't figure out how to solve the puzzle. — Tatoeba -
214944Details ▸
- すぐに
- その
- もんだい問題
- を
- と解く
- こと
- は
- むずか難しい
- と
- わかった 。
I found it difficult to solve the problem at once. — Tatoeba -
219376Details ▸
- この
- もんだい問題
- は
- わたし私
- には
- わ解らない 。
This problem is beyond me. — Tatoeba -
221351Details ▸
- この
- てがみ手紙
- から 、
- かれ彼
- が
- ほんとう本当に
- おも思っている
- こと
- が
- わ解った 。
The letter showed what he really felt. — Tatoeba -
147062Details ▸
- しょうらい将来
- なに何
- が
- お起こる
- か
- は
- わ解らない 。
We can't tell what may happen in the future. — Tatoeba -
87420Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- なに何
- を
- い言ったら
- よい
- の
- か
- わ分からなかった 。
She didn't know what to say to him. — Tatoeba -
160326Details ▸
- その
- パズル
- の
- ときかた解き方
- が
- わからないんだ 。
I can't figure out how to solve the puzzle. — Tatoeba -
209740Details ▸
- その
- とき時
- やっと 、
- わたし私
- は
- かれ彼
- の
- い言い
- たい
- こと
- が
- わ解った 。
Only then did I realize what he meant. — Tatoeba -
87320Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- の
- い言う
- こと
- を
- りかい理解
- する
- の
- が
- ふかのう不可能
- だ
- と
- わかった 。
She found it impossible to understand what he was saying. — Tatoeba -
117494Details ▸
- かれ彼の
- ことば言葉
- を
- どう
- かいしゃく解釈
- して
- いい
- の
- か
- わ分からない 。
I don't know how to interpret his words. — Tatoeba -
117546Details ▸
- かれ彼
- の
- い言ってた
- こと
- が
- わ解った
- かい 。
Could you make out what he was saying? — Tatoeba -
117903Details ▸
- かれ彼の
- かいせつ解説
- が
- わかった
- ひと人
- は
- ほとんど
- いなかった 。
Few people understood his comment. — Tatoeba -
153998Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- いと意図
- を
- ごかい誤解
- していた
- と
- いう
- こと
- が 、
- だんだん
- わかって
- きた 。
It has dawned on me that I mistook his intention. — Tatoeba -
76063Details ▸
- じぶん自分でも
- それ
- が
- わか解っている
- ん
- だけど 。
I know it myself. — Tatoeba -
207401Details ▸
- その
- なぞ謎の
- ときかた解き方
- が
- わ分からない 。
I can't figure out how to solve the puzzle. — Tatoeba -
120585Details ▸
- かれ彼
- が
- なに何
- を
- する
- か
- わからない 。
There is no telling what he will do. — Tatoeba -
157276Details ▸
- み見た
- とたん途端に
- かのじょ彼女
- だ
- と
- わ分かった 。
I recognized her the moment I saw her. — Tatoeba -
85304Details ▸
- びょうき病気
- になってはじになって初めて
- けんこう健康
- の
- かち価値
- が
- わか解る 。
It is not until you get sick that you realize the value of good health. — Tatoeba