Jisho

×

Sentences — 144 found

  • 141042
    • せんきょ選挙
    • けっか結果
    • その
    • とう
    • せいけん政権
    • いっかく一角
    • 占めた
    The election gave the party a role in the government. Tatoeba
    Details ▸
  • 142060
    • せっかく折角
    • 来て
    • くれた
    • のに
    • るす留守
    • していて
    • ごめん
    I'm sorry that I wasn't home when you so kindly dropped by. Tatoeba
    Details ▸
  • 142401
    • むかし
    • その
    • かど
    • ゆうびんきょく郵便局
    • あった
    There used to be a post office on the corner. Tatoeba
    Details ▸
  • 142409
    • むかし
    • かど
    • しょくりょうひんてん食料品店
    • あった
    • もの
    There used to be a grocery store around the corner. Tatoeba
    Details ▸
  • 142434
    • むかし
    • そこ
    • かど
    • ゆうびんきょく郵便局
    • あった
    There was a post office on this corner once. Tatoeba
    Details ▸
  • 143675
    • すいぎゅう水牛
    • おお大きな
    • つの
    • もっている
    Buffaloes have big horns. Tatoeba
    Details ▸
  • 148977
    • くるま
    • うんてん運転
    • している
    • とき
    • まがりかど曲がり角
    • スピード
    • 落とす
    • べき
    • である
    When you are driving, you should slow down on corners. Tatoeba
    Details ▸
  • 150039
    • じどうしゃ自動車
    • かど
    • すれすれに
    • とお通った
    The car just shaved the corner. Tatoeba
    Details ▸
  • 150299
    • つぎ次の
    • かど
    • みぎ
    • 曲がり
    • なさい
    Turn right at the next corner. Tatoeba
    Details ▸
  • 150300
    • つぎ次の
    • かど
    • 降ろして
    • ください
    Please set me down at the next corner. Tatoeba
    Details ▸
  • 150348
    • つぎ次の
    • かど
    • ひだり
    • 曲がって
    Turn left at the next corner. Tatoeba
    Details ▸
  • 156150
    • わたし
    • くるま
    • ゆっくり
    • かど
    • 曲がって
    • 見えなく
    • なる
    • みまも見守った
    I watched the car disappearing slowly around the corner. Tatoeba
    Details ▸
  • 157886
    • わたし
    • かど
    • 曲がる
    • かれ
    • すがた姿
    • ちらっとみちらっと見た
    I caught a glimpse of him as he turned the corner. Tatoeba
    Details ▸
  • 157887
    • わたし
    • かど
    • 曲がって
    • かいてん開店
    • そうそう早々
    • しょくどう食堂
    • 見つけた
    I turned the corner and caught sight of a newly opened restaurant. Tatoeba
    Details ▸
  • 157888
    • わたし
    • かど
    • ある
    • げきじょう劇場
    • 行く
    • ところ
    • です
    I am going to the theater on the corner. Tatoeba
    Details ▸
  • 74752
    • おお多く
    • にんげん人間
    • にとって
    • さんかくかんすう三角関数
    • まな学ぶ
    • こと
    • むいみ無意味
    • である
    • ように
    • おも思える
    I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless. Tatoeba
    Details ▸
  • 74810
    • ぜんかくもじ全角文字
    • ふく含む
    • ファイルめいファイル名
    • ばあい場合
    • いちぶ一部
    • オーエスOS
    • もじば文字化け
    • しょう生じる
    • ことがあります
    • ので
    • ダウンロード
    • さい
    • てきぎ適宜
    • ファイルめいファイル名
    • へんこう変更
    • して
    • ください
    On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename. Tatoeba
    Details ▸
  • 75413
    • ファイル
    • ちょく直リン
    • だけ
    • やめた
    • ほう方がいい
    • です
    • ユーアールエルURL
    • さいしょ最初
    • だけ
    • ぜんかく全角
    • エイチティーティーピーhttp
    • する
    • とか
    • ちょっと
    • くふう工夫
    • しよう
    It's a good idea to stop using direct-links to files. Use a trick like starting the URL with double-width h t t p or something. Tatoeba
    Details ▸
  • 75416
    • かいとう回答
    • には
    • アンカー
    • かなら必ず
    • つけて
    • くだ下さい
    • はんかく半角
    • ">>"+
    • すうじ数字
    • れい
    • : >>1)
    • です
    Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1). Tatoeba
    Details ▸
  • 75426
    • アリ
    • さん
    • きょう今日
    • ごくろうご苦労さん
    • はい
    • かくざとう角砂糖
    • あげる
    Hi Mr Ant, keeping up the good work today as well. Here's a sugar cube. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >