Jisho

×

Sentences — 31 found

  • 79438
    • ゆにゅう輸入
    • きせい規制
    • さいきん最近
    • だいぶ
    • ゆる緩められた
    Import regulations have been relaxed recently. Tatoeba
    Details ▸
  • 85348
    • ひょうろんか評論家
    • たち
    • けいざい経済
    • きせい規制
    • きょうか強化
    • はげ激しく
    • ひなん非難
    • しています
    Critics are coming down hard on tightened economic restrictions. Tatoeba
    Details ▸
  • 97228
    • かれ彼ら
    • ふる古い
    • きせい規制
    • はいし廃止
    • する
    • こと
    • 決めた
    They decided to abolish the old restriction. Tatoeba
    Details ▸
  • 122255
    • にほんじん日本人
    • きせい既成
    • けんい権威
    • もたれかかろう
    • とする
    • けいこう傾向
    • ある
    Japanese people tend to rely on established authority. Tatoeba
    Details ▸
  • 122586
    • にほん日本
    • しょうひしゃ消費者
    • がいこく外国
    • しな
    • ゆにゅう輸入
    • にたいに対する
    • さまざま様々な
    • きせい規制
    • とりくず取り崩そう
    • とする
    • アメリカ
    • せいふ政府
    • どりょく努力
    • ちゅういぶか注意深く
    • みまも見守っている
    Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country. Tatoeba
    Details ▸
  • 141849
    • せんしゅう先週
    • には
    • おお大きな
    • ちから
    • 持つ
    • けいだんれん経団連
    • きせいかいじょ規制解除
    • ため
    • ちゅうおうせいふ中央政府
    • ほうもん訪問
    • した
    Last week the powerful Keidanren called on Tokyo to lift the ban. Tatoeba
    Details ▸
  • 142755
    • せいと生徒
    • たち
    • きせい規制
    • 縛りつけられている
    The pupils are bound down by the rules. Tatoeba
    Details ▸
  • 145832
    • しょくじ食事
    • きせい規制
    • ただ正しく
    • とり
    • なさい
    You have to eat regularly. Tatoeba
    Details ▸
  • 149218
    • しゃかい社会
    • じゅぎょう授業
    • じゅうきせい銃規制
    • について
    • はなしあ話し合った
    We discussed gun control in social studies class. Tatoeba
    Details ▸
  • 163871
    • わたし私の
    • きせい規制
    • つね常に
    • その
    • しごと仕事
    • その
    • なす
    • こと
    • であった
    My rule always was to do the business of the day in the day. Tatoeba
    Details ▸
  • 165948
    • わたし私たち
    • きせい規制
    • したが従う
    • べき
    We should obey the rules. Tatoeba
    Details ▸
  • 168315
    • しない市内
    • くるま
    • しよう使用
    • きせい規制
    • する
    • けいかく計画
    • ある
    There is a plan to restrict the use of cars in the city center. Tatoeba
    Details ▸
  • 168847
    • この
    • きせい規制
    • 行く
    • とお通り
    • にも
    • かいしゃく解釈
    • できる
    This rule reads several ways. Tatoeba
    Details ▸
  • 174107
    • こうつうしんごう交通信号
    • こうつう交通
    • なが流れ
    • きせい規制
    • する
    • ために
    • つか使われている
    Traffic lights are used to regulate traffic. Tatoeba
    Details ▸
  • 174153
    • こうつう交通
    • きせい規制
    • まも守ら
    • なければならない
    We should observe our traffic rules. Tatoeba
    Details ▸
  • 174154
    • こうつう交通
    • きせい規制
    • したが従わ
    • なければならない
    We should obey the traffic rules. Tatoeba
    Details ▸
  • 174155
    • こうつう交通
    • きせい規制
    • したが従う
    • べき
    You should obey the traffic rules. Tatoeba
    Details ▸
  • 174156
    • こうつう交通
    • きせい規制
    • には
    • したが従わ
    • ないといけない
    We should obey the traffic rules. Tatoeba
    Details ▸
  • 180575
    • きょうてい協定
    • ちょういん調印
    • されれば
    • ゆにゅう輸入
    • きせい規制
    • かいじょ解除
    • できる
    We can lift the restrictions on imports once the joint agreement is signed. Tatoeba
    Details ▸
  • 183113
    • きせいかんわ規制緩和
    • すす進んで
    • セルフサービス
    • ガソリン
    • きゅうゆ給油
    • ねだん値段
    • すこ少し
    • やす安く
    • なった
    Gas is a little cheaper with self-service, now that deregulation is kicking in. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >