Sentences — 70 found
-
107671
- かれ彼
- を
- みおく見送り
- に
- えき駅
- へ
- いってき行って来た
- ところ
- です 。
I have been to the station to see him off. — Tatoeba -
108095
- かれ彼
- は
- くうこう空港
- に
- ゆうじん友人
- を
- みおく見送り
- に
- で出かけました 。
He went to the airport to see his friend off. — Tatoeba -
109589
- かれ彼
- は
- えき駅
- まで
- かのじょ彼女
- を
- みおく見送り
- に
- いってきた
- ところ
- だ 。
He has been to the station to see her off. — Tatoeba -
109594
- かれ彼
- は
- えき駅
- へ
- そふ祖父
- を
- みおく見送り
- に
- い言った 。
He went to see his grandfather off at the station. — Tatoeba -
119607
- かれ彼
- が
- とうきょう東京
- へ
- た発った
- とき 、
- だれも
- えき駅
- まで
- みおく見送り
- に
- い行かなかった 。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo. — Tatoeba -
125464
- おとうと弟
- と
- わたし私
- は ジョン
- を
- みおく見送り
- に
- くうこう空港
- まで
- い行った 。
My brother and I went to see John off at the airport. — Tatoeba -
159564
- わたし私
- は
- たったいまたった今
- かれ彼
- を
- みおく見送り
- に
- くうこう空港
- へ
- い行ってきた
- ところ
- です 。
I have just been to the airport to see him off. — Tatoeba -
161283
- わたし私
- は
- おじ
- を
- みおく見送り
- に
- えき駅
- まで
- い行ってきた
- ところ
- だ 。
I have just been to the station to see my uncle off. — Tatoeba -
165193
- わたし私たち
- は
- かのじょ彼女
- を
- みおく見送り
- に
- えき駅
- まで
- い行った 。
We went to the station to see her off. — Tatoeba -
175143
- みおく見送り
- ありがとう 。
Thank you for your kindness in seeing me. — Tatoeba -
176697
- ぐんしゅう群集
- が
- だいとうりょう大統領
- を
- みおく見送り
- に
- くうこう空港
- に
- むら群がった 。
The crowd gathered at the airport to see the President off. — Tatoeba -
191987
- わざわざ
- みおく見送り
- に
- き来て
- くだ下さって
- ありがとう 。
Thank you very much for coming all the way to see me off. — Tatoeba -
191993
- わざわざ
- の
- お
- みおく見送り
- ほんとう本当に
- ありがとう 。
How good of you to come all the way to see me off! — Tatoeba -
191994
- わざわざ
- お
- みおく見送り
- ありがとうございます 。
Thank you for coming all the way to see me off. — Tatoeba -
192853
- ヨーロッパ
- に
- た発つ
- ゆうじん友人
- を
- みおく見送り
- に 、
- くうこう空港
- まで
- い行ってきた
- ところ
- です 。
I've just been to the airport to see off a friend who was leaving for Europe. — Tatoeba -
200552
- とても
- いそが忙しかった
- のだ
- が 、
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- を
- みおく見送り
- に
- き来て
- くれた 。
Though very busy, she came to see me off. — Tatoeba -
203753
- たくさん
- の
- ゆうじん友人
- が
- みおく見送り
- に
- やってきた 。
A host of friends came to see me off. — Tatoeba -
225198
- トム
- と
- メアリー
- は
- わたし私
- を
- みおく見送り
- に
- えき駅
- まで
- わざわざ
- き来て
- くれた 。
Tom and Mary went out of their way to come to the station to see me off. — Tatoeba -
227188
- お
- みおく見送り
- ほんとう本当に
- ありがとうございます 。
It's so kind of you to come to see me off. — Tatoeba -
227189
- お
- みおく見送り
- くださって
- どうもありがとう 。
It's nice of you to see me off. — Tatoeba