Sentences — 192 found
-
86838Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ふくそう服装
- に
- うるさい 。
She is particular about what she wears. — Tatoeba -
87945Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おとこ男
- の
- ふく服
- を
- き着て
- へんそう変装
- していた 。
She was disguised in men's clothes. — Tatoeba -
88340Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- せいそう盛装
- を
- して
- パーティー
- に
- しゅっせき出席
- した 。
She attended the party dressed to the nines. — Tatoeba -
88341Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- せいそう盛装
- して
- パーティー
- に
- で出かけて
- い行った 。
She dressed up and left for the party. — Tatoeba -
88714Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じょゆう女優
- ふう風
- に
- よそお装っていた 。
She was dressed after the fashion of an actress. — Tatoeba -
90074Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- くろ黒ずくめ
- の
- ふくそう服装
- を
- していた 。
She was dressed all in black. — Tatoeba -
90096Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こうか高価
- ではない
- が
- さっぱりと
- した
- ふくそう服装
- を
- していた 。
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed. — Tatoeba -
91785Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- パーティー
- に
- で出かける
- ために
- せいそう盛装
- した 。
She dressed up for the party. — Tatoeba -
92557Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- えいが映画
- の
- ために
- うつく美しい
- いしょう衣装
- を
- デザイン
- した 。
She designed beautiful costumes for the movie. — Tatoeba -
92833Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- さっぱり
- した
- ふくそう服装
- を
- している 。
She is neatly dressed. — Tatoeba -
92909Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こぎれいな
- ふくそう服装
- を
- している 。
She dresses smartly. — Tatoeba -
93213Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- めだ目立つ
- ふくそう服装
- を
- する 。
She always wears striking clothes. — Tatoeba -
93947Details ▸
- かのじょ彼女の
- ほうふ抱負
- は
- しつないそうしょく室内装飾
- いえ家
- になる
- こと
- です 。
She has aspirations to become an interior decorator. — Tatoeba -
94146Details ▸
- かのじょ彼女の
- だいどころ台所
- は
- てま手間
- を
- はぶ省ける
- そうち装置
- が
- そうび装備
- されている 。
Her kitchen is equipped with labor-saving devices. — Tatoeba -
95746Details ▸
- かのじょ彼女 、
- こいき小粋な
- ふくそう服装
- してる
- よ
- ね 。
Her dress has an understated charm. — Tatoeba -
96861Details ▸
- かれ彼ら
- は
- じゅう銃
- で
- ぶそう武装
- した 。
They armed themselves with guns. — Tatoeba -
96898Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しっそ質素な
- ふくそう服装
- を
- していた 。
They were plainly dressed. — Tatoeba -
97338Details ▸
- かれ彼ら
- は
- りょうし漁師
- に
- へんそう変装
- し
- ふね船
- に
- の乗って
- に逃げた 。
They disguised themselves as fishermen and escaped in a boat. — Tatoeba -
97594Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ライフル
- で
- ぶそう武装
- していた 。
They armed themselves with rifles. — Tatoeba -
97641Details ▸
- かれ彼ら
- は
- みな
- ぶそう武装
- している 。
They are all in arms. — Tatoeba